贵公司的架构让我希望自己能成为主管工程师。
Your company structure makes me hope I could become a staff engineer.
我正在为我的应用程序运行查询，这真的让我希望我使用ORM。
I am running a query for my application, that is really making me wish I used ORM.
我会使用，也喜欢各种各样的“实验室”功能，但审视这些功能总是让我希望Gmail团队在这些稀奇古怪的“副”功能上少花点时间，而把更多注意力放在基本业务上。
I use and like numerous Labs features, but exploring the offerings always leaves me wishing that the Gmail team spent less time on quirky side projects and more time on the fundamentals.
他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中；我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光，翩翩起舞。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
哦,太好了，我希望她会让我来。
我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。
I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions.
我希望你能克服矜持，让我知道。
我希望让女医生给我看病。
我希望所有人都不再干涉我，让我一个人静一静。
I wish everyone would stop interfering and just leave me alone.
我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.
你给了我希望，让我可以追随自己的内心。
我真诚地希望医生能够让你恢复健康。
I sincerely hope that the doctors can restore you to full health.
他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我终于来了，希望没有让您等太久！
I have come now, and I hope I haven't kept you waiting too long!
我问她的孩子们喜欢玩什么游戏，希望她能给我一些建议，让我回家能用得上。
What games did her kids like to play, I asked, hoping for suggestions I could take home.
我希望孩子们能理解，老师是在督促他们做到最好，而不是让他们不好过。
I hope kids can understand that teachers push them to do their best and not just to give them a hard time.
我可以用我的经验来教导他们，让他们知道前方有希望和光明的未来。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
爷爷，您给了我希望，让我相信有一天我也可以成为一个负责任的人。
Grandpa, you gave me hope to believe that I could also be a responsible person one day.
你父母想让你弹吉他，我父母则希望我去打棒球。
While your parents want you to play the guitar, mine hoped I'd play baseball.
该研究的作者之一霍兰德说：“我相信有希望，但人类需要迅速行动，让希望成为现实。”
Holland, one of the writers of the study, says, "I believe there is hope, but humans need to act quickly to make that hope come true."
我不希望让人看起来很随便。
这个简单而聪明绝顶的计划让我充满了希望。
让我告诉你我希望什么是真正的。
我们大概会在下星期二让您知道，我希望让您有个肯定的答复。
We will let you know probably next Tuesday.I hope to give you the positive reply.
我希望让他们接受更好的教育。
它给我希望让我相信我能好好生活。
它给我希望让我相信我能好好生活。
应用推荐