这件事让他觉得很不好受,所以当他读我的书《你就是不懂:男人与女人的交谈》(百龄坛出版 1990),里面有一句话,“一起做一件事本身就是一种安慰,一种表示关切的方式”,他释怀了。
This made the man feel bad. So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
在那时如果你还想坚持老习惯,坚持那些让你背离的老思想,求助上帝吧,和他说”上帝,请赐予我安慰“。
And in those moments when you want to turn back to that old habit, that old way of thinking which pulls you off track, turn to God and say, "God, give me your comfort.
是你,让迷漫的烟雾消失了,你靠近我,安慰我,又带我走进热情的沙漠,让爱情的烈火的熊熊燃烧。
Is you, lets the smog which confuses inundates vanish, you approach me, comforts me, also leads me to enter the warm desert, lets love raging fire flaming burning.
我会在你伤心的时候陪你一起伤心,原谅我这人比较笨,不懂得安慰别人,不懂得让人开心,只好陪你一起哭,因为我把你当姐妹。
I will be sad when you are sad, forgive me this person is stupid, do not know how to comfort others, do not know how to make people happy, have to accompany you to cry, because I put you as a sister.
没有快!但让我告诉你,当两者撞在一起,你还得安慰。
But let me tell you, when the two are rammed together, you've got comfort.
你说你需要被安慰那是没错的,我希望你们在我这里所说的一切的让你们感到一点安慰。
You are right when you say, we need to be comforted. I hope you can find comfort in what I am saying.
⊙、我知道是我让你伤心让你难过,但是一切都是我故意的,那样我才有机会好好的安慰你,因为你在我心中太重要了。
I know I make you sad make you sad, but everything is I intentionally, so I have a chance of a good comfort you, because you are in my heart is too important.
我希望我的评价将会安慰人到你让你的测试结果。
I hope my comments will be reassuring for you until you get you test results.
我希望我的评价将会安慰人到你让你的测试结果。
I hope my comments will be reassuring for you until you get you test results.
应用推荐