而通过这些困难，通过每一次的拼搏，我发现篮球一直在那里，它从来不会让我孤独。
And through it all through every struggle the game has always been there. It has never left me alone.
我不得不承认，经常搬家让我感到孤独。
我偷偷朝鸡尾酒桌的方向溜去——这是花园中唯一一个可以让一个人在这里逗留而不会显得毫无目的和孤独的地方。
I slunk off in the direction of the cocktail table—the only place in the garden where a single man could linger without looking purposeless and alone.
我至少让读者有了一种他们并不孤独的感觉。
I am at least giving the readers the sense they are not alone.
我要谈论让你感兴趣的东西赶走你的孤独。
I will drive away your loneliness by talking about things that interest you.
这种经历让我感到孤独。
对这“另类”音乐的喜爱似乎让我更加地反叛。在我的朋友中我是个孤独的布尔什·维克。
My passion for this "other" kind of music felt like the height of rebellion: I was the lone Bolshevik in my army.
啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
但是孤独感有时候或多或少能平衡压力，这让我有时候也觉得孤独是一种享受。
But I actually enjoy my solitude while it could more or less balance my stressful feeling.
爱使挫折变得如春雨般温和，它是我商场上的护身符：孤独时，给我支持；绝望时，使我振作；狂喜时，让我平静。
My shield will protect me in the market place and sustain me when I am alone. It will uplift me in moments of despair yet it will calm me in time of exultation.
在母亲生命的最后几个月中，她曾告诉我她正在写关于癌症的一些东西，她希望以此帮助其他病人，让他们觉得没那么孤独。
In her last months of life, Mom told me she was writing something about cancer that she thought could help other people who were sick feel less alone.
用“拼图里缺失的图片”的比喻来描述孤独症总是让我感到很别扭。
The use of the “missing puzzle pieces” metaphor to describe autism is a source of great pain for me.
我所学到的让我珍视的，是提醒自己并不孤单，即便很多时候我感到孤独。
What I've learned which I appreciate so much is just to be reminded that I'm not alone, even I felt alone a lot of The Times.
“倾听别人确实帮我说出了我并不孤独我暗自想这是让我成为提倡者的一个很好的方式”，桑德斯说。
"Listening to others really helped me to say I'm not alone," Sanders said. "I thought to myself this is a great way to be an advocate."
姐，你可以拥有你的世界，让我走我孤独的路。
Sister, let you get your world; let me walk on my lonely way.
它们冬天的时候，从不把叶子掉完，无论如何都要留一些绿色在枝头的顶端，让我在孤独而寒冷的冬天里不感到绝望和寂寞！
They winter, has never finished off the leaves, in any case have to leave some green on the top of the branch, let me lonely and cold in the winter of despair and do not feel lonely!
我又想让你离开。留我孤独。
那就请你让我再孤独一会儿。
只有寂寞才可以让人成长，我享受一个人的孤独。
Only loneliness can let a person grow up, I enjoy a person's lonely.
不断不断地追求，直到我发现寻找归属感正是让我感到孤独与不安的根源。
Around and around, until I realized that the pursuit of the sense of belonging was what was making me feel lonely and insecure.
黑夜让孤独变得深邃，孤独在黑夜升华，绽放演绎着黑色的美丽没有星星的夜里、我还是我自己。
Dark night to become deep lonely, lonely in the night of sublimation, the interpretation of the black beauty of the stars of the night, I am still myself.
我只是怕浪费自己的漂亮，让小青年安慰我的心，驱走我的孤独，别的不要为难我。
I'm just afraid to waste their beautiful, young small comfort to my heart, drive away my loneliness, others do not embarrass me.
我尽量让自己走在人群中间，这样不会显得自己太孤独。
I try to let oneself walk in the middle of the crowd, it won't be so lonely.
去酒吧或夜店，同样让我感觉肤浅，甚至让我感到更加孤独。
Hitting up a bar or nightclub also felt superficial and gave an even greater sense of loneliness.
去酒吧或夜店，同样让我感觉肤浅，甚至让我感到更加孤独。
Hitting up a bar or nightclub also felt superficial and gave an even greater sense of loneliness.
应用推荐