请允许我小小的骄傲、因为有你这样让我依靠。
Please allow me to small proud, because have you so let me rely on.
你让我依靠。
好想有个你，在我难过的时候，能把你的肩膀借给我让我依靠！
Really have you in my sad, lend me your shoulder can I rely on!
这些书让我明白，我可以和我的朋友交谈，依靠他们。
The books helped me understand that I could talk to my friends, depend on them.
在认识你之前，从来没有人相信我是可以依靠的一个人；也是你，才让我自己相信了自己。
I have never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too.
我只是让这些男孩看了冰箱并告诉他们要依靠自己。
I just showed the boys the refrigerator and told them to help themselves.
让我做你的依靠吧，虽然我肩膀不宽不够强壮委屈时也会掉眼泪。
Let me be your rely on, although my shoulder is not wide enough strong grievance will shed tears.
我的肩膀，可以让你随时地依靠。
哪怕世界都灰白，我仍然会让你依靠。
有一私家让我感觉很安心，所以想要依靠他，而另一私家让我感觉很孤单，所以想要抱拥他。
Someone makes me comfortable, so I want to rely on him; while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.
我喜欢这样有兄弟可以依靠，我也愿意让我的兄弟都能依靠我。
I like having my buddies I can depend on, and I would like for them to be able to depend on me.
在姊姊接受治疗时，我的朋友一直鼓舞我，让我的想法更正面，当我需要肩膀来依靠时，他们总是在那里陪我。
During the treatment, my friends would always encourage me and tell me to be more optimistic. They were there when I needed a shoulder to cry on or when I just needed to talk.
可是现在，我没有了归宿，伤心时只有自己哭的份儿，在也没有肩膀可以让自己依靠。
But now, I don't have a home to return to, the sad cry out, only in and no shoulder can let my depend on.
翻译过来是人们已是有福的，他们总是一点时间，让我了解可以依靠伸出援助之手。
Blessed are THD people who take time to understand, who always can be counted on to lend a helping hand.
当我失落时，她总能给我一个依靠的肩膀，然后想方设法让我开心起来。
She is the one offering a shoulder to cry on when I am upset and then seek for stuff to cheer me up.
我也许得把树折断在关键时刻使它成为自己的依靠，或是在黑夜来临时成为栖身的地方，但我不会再依赖好运气，也不会让其他事物主宰自己。
I may have to break a tree and use it as my clutch, and the night may come while I rest, but I won't depend on the good fortune anymore, nor will I let others carry me.
他不好意思地笑道：“这就是我的问题所在，对船有恐怖症，如果我的生命只能依靠那样的小皮艇，我根本没办法克服自己的恐惧让自己进去。”
He smiled deprecatingly. "It's just that I have a problem with boats. A kind of phobia. I wouldn't get into one of those rubber dinghies if my life depended on it."
如果你坚持依靠某人，现在与未来，让它是我的。
If you must cling to somebody, now and forever, let it be me.
3有一个人让我觉得很安心，所以想要依靠他，而另一个人让我觉得很孤单，所以想要拥抱他。
3someone makes me comfortable, so I want to rely on him; while another one makes me feel lonely, so I want to embrace him.
答：我的理想是成为一个可以让别人依靠的人，让那些我爱的和爱我的人都能够幸福快乐。
Answer: My ideal is becomes to be allowed to let the person which the others depends upon, lets these me love and like me the people all being able happy to be joyful.
我明白，让他知道我就在他身边，他可以永远依靠我，对他是多么重要。因此，我反复告诉他这一点，即使他说：“妈妈，你巳告诉我一千遍了。”
I understand how important it is for him to know that I'm here, that he can always count on me, and so I tell him this over and over, even when he says, "Mom, you already told me a thousand times."
我承认男人应该坚强，但有时能不能也让我小小的依靠一下！
I admit that a man should be strong, but sometimes I can also rely on a little bit!
我承认男人应该坚强，但有时能不能也让我小小的依靠一下！
I admit that a man should be strong, but sometimes I can also rely on a little bit!
应用推荐