让我们继续前进。
我们要使它顺畅后,所以现在让我们继续前进。
We are going to make it smoother later, so for now let's move on.
让我们继续前进吧。
但是让我们继续前进,我们仍然有很长的路要走,我们才刚打了2场比赛。
But let us move forward, there is still a long way to go - we are only at the second game.
恢复我们这些依旧活着的人的信心吧,好让我们继续前进,收获生活的丰硕果实。
Restore confidence to those of us who still survive, so that we may go on and reap the rich harvests of life.
我们都有自己的时光机器,带我们回到过去的叫回忆,让我们继续前进的是梦想。
We all have our time machine. Those that take us back are memories, and those that carry us forward are dreams.
比赛的实力我们有,也有专注力,让我们继续前进,我们相信我们会有一个好的圣诞(译者注:赛程)。
The quality of the game is there, the quality of the focus is there, let's keep going and I'm confident we'll have a good Christmas.
因为我们发现,自己都是被奇妙的塑造成现在的样式,在基督的身体中互相作肢体,照着各自的功能来发挥作用,所以,就让我们继续前进,作我们所要作的吧。
Since we find ourselves fashioned into all these excellently formed and marvelously functioning parts in Christ's body, let's just go ahead and be what we were made to be.
这需要你们贡献时间、精力和建议—当我们做得正确时,推动我们继续前进;当我们犯错时,让我们晓得错误之处。
It will take your time, your energy, and your advice-to push us forward when we're doing right, and to let us know when we're not.
让我们以创建者为榜样,指导我们继续前进,穿过冲突和种族隔离的时代,走到我们世界每一民族共同和平相处的时代。
Let us continue to be guided by its founders' soaring example, and move through the conflicts and divisions of our time to a day when people from every part of this world can live together in peace.
在我们可以继续前进之前会遇到让我们觉得非常耗时的铁路岔口和暂停灯。
There are railroad crossings and stop lights where we feel its taking a long time before we can go on.
蚀会使我们偏离轨道,让我们更亢奋或更警惕——简而言之,它们会做任何事以使我们继续前进。
Eclipses move us out of ruts, get us more excited or alert - in short they do whatever they have to do in order to keep us moving forward.
它们或许会让我们改变方向,或许会促使我们取得更大的成就,或许会在我们容易懈怠的时候促使我们继续前进。
They may cause us to change directions. Or prod6 us to greater achievement. Or keep us moving along when it's easier to go nowhere.
他说:“我认为这事(阿尔沙文故事)已经遮蔽其他事情,是的,但是让我们保持冷静,专注,继续前进。”
He said: "I feel it (the Arshavin saga) has overshadowed things, yes, but let's be quiet, focused and continue on."
他说:“我认为这事(阿尔沙文故事)已经遮蔽其他事情,是的,但是让我们保持冷静,专注,继续前进。”
He said: "I feel it (the Arshavin saga) has overshadowed things, yes, but let's be quiet, focused and continue on."
应用推荐