不过，让我们从表面来谈你的问题，并且假设，你的确无法找到一个十全十美的男人。
Let us take your problem at face value, though, and assume that you cannot simply find a man who has it all.
对于com . tools . logging的使用，我们就谈这么多；现在让我们来看一下其实现。
So much for usage; let's look now at its implementation in com.tools.logging.
好吧，最后让我们来谈一个热点话题吧，就是Facebook和其他科技公司的估值。
Okay, let's finish with everybody's favorite topic, the valuation of Facebook and other tech companies.
所以先让我们祝贺Wissner-Gross使自己和他的公司在网络上被大家谈的轰轰烈烈，包括现在这篇文章。
So let's first congratulate Wissner-Gross on getting himself and his company talked about all over the internet, including here.
现在，让我们做一个假设，我和你正在随意地谈一些关于私人的事情。
Now, let us suppose you and I were speaking freely about something private.
那是很清楚的一个事实，你能貌似不偏不倚地看，让我们谈东方和西方。
Well that is clearly a major factor, you can see it politically, let's say east and west.
忘记国家预算。如果你想要讨论一个真正火爆的话题，让我们来谈一下学校的午餐。
Forget the national budget. If you want to debate a really hot topic, let's talk school lunches.
对于我们现在遇到的问题，我感到有些烦躁。让我们在继续谈这个问题前稍作休息吧。
I feel frustrated with the problems we are encountering. Let's take a little break before we go back to this area.
现在，让我们转入正题。首先，谈一谈有氧运动的工作原理。
But enough on that for now. First, let's talk about how it all works.
让我们认真谈一谈你的未来。
好的。我们走吧。我有一些事情要和您谈，让我们边吃边谈。
Great. Let's go. I've got a few things to discuss with you, so we can talk while we eat.
“好吧，让我们坐下来谈，”科奥说，“因为这是很长的故事。”
"Well, let's sit down," said Cor. "For it's rather a long story."
我们别谈工作了！让我们谈些愉快的事情吧！ ！
Lett's get off the subject of work! Let's talk about something pleasant!
你和爸爸谈他的癌症时，你不是说‘如果上帝让我们闯过这一关，那我们就没有什么过不去了。’
When you were talking to Daddy about his cancer, you said, 'If God can get us through th is, he can get us through anything!
现在让我们具体来谈一下你的问题。
你和爸爸谈他的癌症时，你不是说‘如果上帝让我们闯过这一关，那我们就没有什么过不去了。’
When you were talking to buy archlord gold Daddy about his cancer, you said, 'If God can get us through this, he can get us through anything!
你不记得了吗？你和爸爸谈他的癌症时，你不是说‘如果上帝让我们闯过这一关，那我们就没有什么过不去了。’
"Don" t you remember? When you were talking to daddy about his cancer, you said, "if god can get us through this, he can get us through anything!"
记我们谈一谈有关你、如何消费，让我们谈一谈公司用什么来做为市场的主要竞争力。
Let's talk about how you going to go to the consumer, Let's talk about what company used to consider as a key competitive advantage in the market place.
妻子满有把握地对我说：“就凭女店主以前对我们的信任，只要和她一谈，她准答应让我们先把裙子拿回家。”
My wife told me with full confidence, "Based on the trust she bestowed upon us in the past, as long as we talked to her sincerely, she was bound to let us take the shirt back home first."
让我们派露西去与他谈，利用他喜欢漂亮女人的弱点来取胜。
Lucy to talk to him and play upon his weakness for attractive women.
他停下来把双手背在背后，让我们知道他并不想谈这件事，但我们不接受这沉默的柞绝。
When he stopped and folded his arms behind his back, he showed that he would prefer not to have this conversation, but we did not listen to such silent refusals.
他停下来把双手背在背后，让我们知道他并不想谈这件事，但我们不接受这沉默的柞绝。
When he stopped and folded his arms behind his back, he showed that he would prefer not to have this conversation, but we did not listen to such silent refusals.
应用推荐