最让我们恐惧的是我们内心的想法。
No, it's the thoughts in our head that terrify us the most...
敌人就在我们前方，身后，让我们恐惧。
让我们恐惧的不是我们的黑暗，而是我们的光芒。
象看起来的那样奇怪，通常不是失败让我们恐惧，而是成功让我们害怕。
As odd as it seems, it is most often our success that frightens us rather than our failure.
小说刚好可以做到这一点——它让我们哭，让我们笑，让我们恐惧，让我们感知所有的情绪。
Fiction is capable of doing just that - it can make us laugh, or cry, it can terrify us and can make us feel just about any emotion we are capable of.
也就是说，死亡不仅仅是生物学上的威胁，一个永远的威胁，而且也是一种在心理上让我们恐惧的威胁。
That is, death is not only a biological threat, and a very permanent one, but it is also a psychological threat that we dread.
这个世界有很多可怕的东西，但是我们所惧怕的不是恐怖的面具或者塑料蜘蛛或者逼真的怪兽，而是，我们内心的想法最让我们恐惧。
There is much to be afraid of in this world but what we fear has nothing to do with masks or plastic spiders or live like monsters now it is the thought in our head that terrifies us the most.
与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态，转而去寻求和平。
It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.
虽然吃油炸昆虫的想法让我们大多数人感到恐惧，但吃昆虫正变得越来越流行。
While the idea of eating fried insects fills most of us with horror, insect-eating is becoming highly fashionable.
应对改变以及所遇到的障碍，让我们直面自己的恐惧。
Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.
对我们大多数人来说，放弃过去的安全感会让我们感到十分恐惧。
For most of us, letting go of the safety and security of the past gives us great fear.
他们说：“让我们直接研究崩溃的问题，应对我们所看到的令人恐惧的可能性，以便让一个令人不安的未来能最大可能地为我们所用。”
"Let's look directly into the issue of collapse," they say, "and deal with the terrible possibilities of what we see there to make the best of a troubling future."
他们想让我们生活在恐怖之中，但作为美国人，我们拒绝恐惧。
They wanted to terrorize us, but, as Americans, we refuse to live in fear.
简而言之，差异化让我们欣欣向荣，我们应该停止恐惧，拥抱差异。
In short, difference allows us to thrive, and we need to stop fearing it and embrace it.
恐惧能让我们做很多愚蠢的事情。
是恐惧让我们止步不前。
把握当下，别去想着怎么欺骗现实，沉溺于过去，能让我们摆脱面对死亡的焦虑，关注和恐惧的束缚。
Being in the moment, instead of attempting to cheat the moments and relish in the past, can free us from our unnecessary worries, concerns and fears about our mortality.
就象恐惧让我们躲开吃人的狮子，“厌恶也非常类似。”
Just as fear protects us from a lion that would eat us, "disgust is quite similar."
这封推忒短信产生的能量让我们领略到恐惧消融那一刻所产生的精神。
The energy it generated was a reminder of the spirit of the moment when fear dissolves.
将恐惧转化为兴奋现在，让我们回头思考一下关于玩不玩过山车的心理活动。
Turning fear into excitement Now, let's go back to the internal negotiations about the roller coaster ride.
我认为你今天的文章非常有趣。 跟着感觉走，将自己投入到未知领域时所产生的恐惧，让我们十分相似。
I thought your article today was very interesting because for one thing, I could identify with the fear of taking a leap of faith into the unknown.
我们已经得知它处理恐惧情绪，同时，它也让我们害怕冒失去金钱的风险。
We already know that the amygdala is involved in processing fear, and it also appears to make us 'afraid' to risk losing money.''
但谈到通货膨胀，惟一让我们感到恐惧的是这种所谓的“通胀恐惧”本身。
But when it comes to inflation, the only thing we have to fear is inflation fear itself.
这是一项极其重要的进展，应该让我们感到恐惧。
This is an enormously important development. And it should terrify us.
也许在过去，他们做了一些事情让我们感到恐惧和不安，或者也许，他们并没有做到我们所期望的。
Maybe they did something in the past that touched on one of our fears or insecurities. Or maybe they didn't do something that we expected them to do.
但是在某些情况下，恐惧和愤怒也让我们采取了一些有悖传统与理想的行为。
But in some cases, it led us to act contrary to our traditions and our ideals.
让我们从人类的本质和恐惧的本质说起。
让我们从人类的本质和恐惧的本质说起。
应用推荐