如果不想让艾滋病成为另一常见疾病，我们必须采用惊吓的策略。
We must use shock tactics if we are to stop AIDS becoming another accepted disease.
一万个小时后，你学到的知识足以让你成为一名天文学家或工程师。
In 10,000 hours you could have learned enough to become an astronomer or engineer.
让这成为一个警告。
知道自己的弱点可以让我成为一个更好的人。
在所有这些情况下，让良知成为你的引导。
大学教育将使我能够专注于某些领域的知识，例如医学或法律，让我成为专业人士。
A college education will enable me to specialize in a certain field of knowledge, such as medicine or law, preparing me to become a professional.
有很多压力让你成为和原来的你不一样的人，而人们往往会屈服于那种压力。
There's a lot of pressure to become something you are not, and people often surrender to that pressure.
我将让你成为指挥。
他的出色表现让这部电影成为了毋庸置疑的经典。
该计划试图让儿童成为更有理智的、反射性反应略少的消费者。
The programme tries to make children more rational, less reflexive consumers.
早晚有一天，我们会让你成为一名网球选手的。
1920年，列强们曾答应让他们成为一个独立国家。
In 1920 the great powers promised them an independent state.
这部电影让他一举成为了好莱坞最卖座的明星。
“必须坚决让社团主义时代成为过去，”他宣布。
"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.
他们会好起来的，因为我们必须开始让他们成为他们现在应该成为的样子。
They'd get better, because we would have to start making them what they ought to be right now.
没有理由让我成为最糟糕的人！我是最好的，因为我很努力。
There's no reason why I should be one of the worst! I'm one of the best because I try so hard.
我让她成为了顶尖舞蹈家！
我们现在唯一的希望就是创造对饲料甜菜的需求，让它们成为一种时尚，让它们进入人们的生活。
Our only hope now is to create a demand for mangels, make them into a fashion item, get them into habitat.
我们让米列特成为主人。
“我认为这会让他们成为更好的人，更具批判性，总的来说更明智。”他说道。
"I would think that it makes them better people, more critical, just wiser in general," he said.
我们会让贫困成为历史。
做正确的事情会让你成为一个超级巨星！
我们需要改变教授工程学的方式，让它成为学生们一次愉快的经历。
We need to change the way we teach engineering to make it an enjoyable experience for students.
他想建立一种制度，这种制度的唯一目的就是让奴隶成为完美的工人。
He wanted to build institutions that would be used for the sole purpose of perfecting the slave into the perfect worker.
他天生就有领悟数学概念的能力，这让他成为了我们班最优秀的学生。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
虽然（他的日记）不完整，但它仍然让徐霞客成为了一个环游世界的传奇。
Although incomplete, it still made Xu a travelling legend around the world.
极高的动力和聪明的策略至少会让人成为一个专注和高效的学习者。
At least, a high level of motivation and smart strategies make someone a dedicated and efficient learner.
喋喋不休地谈论你感兴趣的东西并不会让你成为一个有趣的人。
Talking on and on about what's interesting to you isn't going to make you an interesting person.
我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是，我是对的。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
那么，是什么让他成为了传奇，且保持至今呢？
应用推荐