群众让开路,让他通过。
难道你不能让开路吗?你正站在路中间呢!
Can't you mind out of the way? You're standing in the middle of the path!
群众让开路,让他走过。
难道你不能让开路吗?
让开路,好心的人们,让开路,看在国王的份上!
那只驴子因为载着重负,所以只能缓缓地让开路。
韩:当你的对手是愤怒无知的,最好的做法就是让开路。
Han: When fighting angry, blind men best we just stay out of the way.
他的激动使他说不下去了。他急忙走到大门口,我让开路让他走过去。
And his agitation precluding further speech, he advanced hastily to the entrance, where I made way for him to pass.
9月20日,他们让开路允许大约1000名僧侣进入大金塔,这些僧侣们在如注的季雨中进入圣地大金塔。
On September 20th they gave way and allowed around 1, 000 monks, who had marched on the shrine through the pouring monsoon rain, to enter it.
9月20日,他们让开路允许大约1000名僧侣进入大金塔,这些僧侣们在如注的季雨中进入圣地大金塔。
On September 20th they gave way and allowed around 1,000 monks, who had marched on the shrine through the pouring monsoon rain, to enter it.
9月20日,他们让开路允许大约1000名僧侣进入大金塔,这些僧侣们在如注的季雨中进入圣地大金塔。
On September 20th they gave way and allowed around 1,000 monks, who had marched on the shrine through the pouring monsoon rain, to enter it.
应用推荐