冉阿让开始教她识字。
给时间一点时间,让过去过去,让开始开始。
Give time more time, let the past be past, and let the beginning begin.
让开始与那些事情,你需要螺钉您的引擎模型。
Lets start with those things that you need to screw your engine to the model.
给时间一点时间,让过去的过去,让开始的开始。
Give time a little time, let the past in the past, let began to start.
给时间一点时间,让过去的过去,让开始的重新开始。
Give time a little time, let the past in the past, let began to start again.
这通常包括让开始条件温和一些,然后进一步使用机械方法成浆。
These generally involve a first, more or less mild, cooking stage followed by mechanical defibration.
当你在情感层学会了某样东西,那才是真正能让开始你变得强大的东西。
When you learn something on an emotional level, that is what really starts making you stronger.
一个共同的转让开始漫画家就是要创造一个多种表现形式为面粉一袋或小毯。
A common assignment of beginning animators is to create a variety of expressions for a flour sack or small rug.
转让开始前,受试者都会看到一张潜在合作方的照片,受试者对穿着带名牌衬衣的合作方转出的资金比对穿着无标识衬衣合作方转出的资金高出36%(分别为95欧分和70欧分)。
When shown a picture of their purported partner wearing a designer shirt, volunteers transferred 36% more than when the same person was shown with no logo (95 cents, as opposed to 70 cents).
在开发环境中镜像生产环境,可以让开发人员熟悉生产环境中的脚本,并开始尝试一些试验,而无需担心失败。
Mirroring production in dev environments allows developers to get familiar with production scripts and start experimenting without fear of failure.
当我朝路过的司机挥手时,不寻常的事情发生了:几天以后,他们不仅开始挥手致意,而且给我让开了很宽的道路。
When I started waving to the drivers who passed, an unusual thing happened: After a few days, they not only started waving back, but they also gave me a wider berth.
开源软件是极好的资源,因为它让开发人员复用现有的代码来满足具体的需求,而不是从零开始写新的软件。
Open source software is a wonderful resource because it allows developers to reuse existing code to fill specific needs rather than write new software from scratch.
新的价格体系将从11月1日开始,让开发人员有更多时间思考和做出最佳选择,是要留在GAE还是移到其他云上。
The new pricing scheme will be applied from November 1st, leaving developers more time to think things over and decide what is best for them, to stay with GAE or to move to another cloud.
如果已经开始流血,那再给自己割一刀可不是什么好主意,我宁可让开发人员帮着把有可能会带到下一个spirnt中的故事结束掉。
If you already have bleed-over, adding to it is not a good idea and I'd rather the dev help close other stories that would otherwise bleed over into the next sprint.
如果已经开始流血,那再给自己割一刀可不是什么好主意,我宁可让开发人员帮着把有可能会带到下一个spirnt中的故事结束掉。
If you already have bleed-over, adding to it is not a good idea and I'd rather the dev help close other stories that would otherwise bleed over into the next sprint.
应用推荐