我将讲一个可以让你笑的故事。
当摄像机在执行它的神奇的职责时,你就要保持露齿笑,这实在是太让人难以想象了,于是,一种坚定而茫然的凝视成了常态。
The thought of holding a fixed grin as the camera performed its magical duties was too much to contemplate, and so a non-committal blank stare became the norm.
你现在是一切“脆脆”事物的代言人(包括让你咯咯笑的华德福教育,以及让你渴望猪排的素食主义)。
You're now the spokesperson for all things "crunchy", including Waldorf education and vegetarianism.
从你的言语、动作和语气中透入出你要笑出来的信号,这也是让人们在工作中得到“允许”笑很不错的一个做法。
Signal a laughing opportunity through your words, actions, and tone. It’s also a good practice to give people “permission” to laugh in the workplace.
你很难调动起抑郁症人的热情,很难激励他们或是让他们笑。
You can't engage a person with depression, stimulate them or make them laugh.
你只是想让自己时不时的笑一番,还是想要一个当生活刁难你的时候,能站在你身边支持你的人?
Do you just want some laughs every now and then, or people who will be there for you when life throws you a curve ball?
让你的旅行与众不同,为什么不去上海西南方向的杭州看一看,参观一下灵隐寺有名的笑佛呢?
For something a bit different, whynot check out the famous Laughing Buddha at Lingyin Temple in Hangzhou, justsouth west of Shanghai.
保持一定量的笑会让你心情很好。
什么让你笑?分享你最喜欢的笑话。
你也许会怀念儿时的玩具,但是让你真正会心一笑的往往只是回忆本身而不是某个具体的东西本身。
You might think nostalgically about the toys you cared about when you were a child, but what is making you smile now is not the thing itself but the memory of it.
也许不是为我去斯坦福大学做计划,或者类似的东西(笑),但是,你知道,来让我保持对数学的兴趣。
Maybe not, like, planning on me going to Stanford, or something like that (laughs), but, like, you know, to keep me interested in math.
它不像热情的笑只是温暖让你的心温暖。
Its not like enthusiastic laughter but just warm makes your heart warm.
这个世界上只有你,让我笑的辉煌,哭的伤心。
In this world only then you, let me laugh brilliant, cry sad.
即使生活有一千个理由让你哭,你也要找到一个理由让自己笑,因为这就是人生,我们能做的只是让自己更加坚强。
Even if life has one thousand reasons to make you cry, you have to find a reason to laugh, because this is life, we can do is to make ourselves more strong.
你的一句话让我笑到哭。
如果你有积极的心态和幽默感,你就会发现每天都有让你开怀一笑的事情。
If you have a positive attitude and a sense of humor, you will find things to laugh about each day.
你喜欢一个有说有笑的家伙吗?因为我就是一个经常笑的人,或许我也会让你经常开怀大笑。
Do you like a guy that laughs and smiles a lot? Because I laugh a lot and maybe I will make you laugh a lot too.
如果你想到了从前根本没有做过的事情,那些让你窘迫地咯咯笑的事情,那么大概你就在禁止自己追求激情。
If you thought of things you've never actually done, things that make you giggle with embarrassment, you're probably forbidding yourself to follow your passion.
而使你笑,使你哭,使你思考的也许会让别人有完全不同的反应。
And what makes you laugh or cry or think may have a totally different response in another.
这会让你脸上添笑,相信我,因为我就做过这样的事。
This will bring a smile to your face believe me I've done it.
过去是如此的摧残著生命,几乎让你的笑蒙尘了,就好像是色盲的人混淆了颜色。
The past has crippled life very badly, it has made you almost laughter blind, just like there are people who are colorblind.
总体来说,微笑会让你更加有魅力。女士要微笑,男士的话,三思而后行。想改善你的微笑吗?那就慢慢的笑。
As a general rule, smiling makes you more attractive. That said, ladies, smile. Guys... well, think twice. Want to improve your smile? Smile slower.
让你哭到撕心裂肺的那个人,是你最爱的人。让你笑到没心没肺那个人,是最爱你的人。
Make you cry to tore heart crack lung of that person, is your favorite person. Make you laugh to heartless man, is the person who love you.
让你哭到撕心裂肺的那个人,是你最爱的人。让你笑到没心没肺那个人,是最爱你的人。
Make you cry to tore heart crack lung of that person, is your favorite person. Make you laugh to heartless man, is the person who love you.
应用推荐