他是那种在聚会上会让你烦的人。

He's the sort of person who bores you at parties.

youdao

安东尼，我妈妈的尖叫让你烦吗？

General Antony, does my mother's screaming irritate you?

youdao

如果孩子盲目崇拜你，让你烦的无法忍受，就要打他脑袋，以防他变成超级大坏蛋。

If a kid idolizes you to the point of annoying the crap out of you, bash in his brains before he can become a super villain.

youdao

你一定觉得我的态度让人烦。

You must have found my attitude annoying.

《柯林斯英汉双解大词典》

欢迎来玩。这么远让你过来没觉得烦吧？

Welcome! Wasn't it troublesome to come such a long way?

youdao

如果你像我一样经常收到很多陌生人的来信，Gwabbit就会经常弹出通知窗口，让人不厌其烦。

If you're like me and you get a lot of emails from people you don't know, Gwabbit's notifications will pop up often, which could be irritating.

youdao

他真烦，你能否让他安静些？

He is very annoying, can you tell him to keep quiet?

youdao

睡觉没人烦，当你是单身时，不会有人唠叨着让你起床，也不会有人替你计算你已经躺在床上多少小时了。

Sleep When you're single, no one's nagging at you to get up or counting the hours that you've spent in bed.

youdao

你为什么总是这么烦？让我一个人安静一会行不行？

Why do you always have to be such a pill? Can't you just leave me alone?

youdao

我烦的话会让你知道的。

I'll let you know if I get bored.

youdao

你最好是烦那个让我生气的他去。

You'd better make the one to go who made me angry.

youdao

所以玩起来不会感到烦厌，他还可以让你的思维活跃，反响变得敏捷，我很喜欢游戏给我带来的刺激感。

Therefore plays does not will feel gets fed up with, he also may let your thought be active, the counter-strain agilely, I very much like playing the thorn which brings to me to move.

youdao

所以玩起来不会感到烦厌，他还可以让你的思维活跃，反响变得敏捷，我很喜欢游戏给我带来的刺激感。

Therefore plays does not will feel gets fed up with, he also may let your thought be active, the counter-strain agilely, I very much like playing the thorn which brings to me to move.

youdao