让你担心了，我非常抱歉。
很抱歉让你担心了。
你可以去你想去的地方而不用担心可怕的事情会发生在你身上。这就足以让人欢欣鼓舞了。
You can go to the places you want without worrying that something bad will happen to you. That's something to be grateful for.
我告诉妈妈我不会告诉你，也不会让你担心我，直到我不能再照顾你了。
I told Mama I wasn't gone tell you and have you worried about me 'til I couldn't physically take care of you anymore.
C-Note埋怨道，“我还以为有多少呢，你真的让我担心了一会儿。”
C-Note chides T-Bag, “You actually had me worried there for a second.”
如果你为准备了几天的演讲而担心，告诉自己让这些恐惧推迟20分钟或2小时。
If you're nervous about giving a presentation that you've been preparing for days, tell yourself to set those fears on the back burner for 20 minutes to two hours.
摘要：担心摄入酒精对身体不好？这10个理由足够打消你的顾虑，让你一尝红葡萄酒的美妙了。
ABSTRACT: Worrying about the bad effects of Alcohol? There are 10 excuses about why you need to drink red wine.
显然，这场持 续了这么长时间的紧张的竞选活动让你 们在某种程度上担心了，人们会说，已 经够了。
Obviously, the intensity of the campaign for so long makes you worry that at a certain point, people will just say, enough already.
我不想让你心烦，不过我发现你菜谱上的菜太少了，所以我也就不担心了，我也开始宣传我的食物的好处。
I don't want to upset you, but I found your menu so limited that I stopped worrying and started advertising the benefits of my food.
温迪：你担心如果让我走了，我就不会付余下的罚款了，是吗？
Wendy: you're afraid that I won't pay the rest of the fine if you let me leave?
只是担心，我很担心，你太让我失望了。
我只是担心，因为我很担心你太让我失望了。
It's just that I'm worry, because I'm so worry that you let me down.
7月5日，朋友们会让你为晚餐买单，但是第二天他们就会对你欢呼了，所以别担心。
Friends may leave you picking up the dinner bill on 5 July but they'll shout you the next night so don't worry.
当然我也担心不陪着迈克的时候他一不小心炸了什么东西。我也愁让你爸来收拾你们这些个小恶魔。
And I worry about not being here for Mike to keep him from accidentally blowing something up. And believe me I worry about leaving your father here to cope with all you monsters.
当然我也担心不陪着迈克的时候他一不小心炸了什么东西。我也愁让你爸来收拾你们这些个小恶魔。
And I worry about not being here for Mike to keep him from accidentally blowing something up. And believe me I worry about leaving your father here to cope with all you monsters.
应用推荐