你给了我希望，让我可以追随自己的内心。
我真诚地希望医生能够让你恢复健康。
I sincerely hope that the doctors can restore you to full health.
你父母想让你弹吉他，我父母则希望我去打棒球。
While your parents want you to play the guitar, mine hoped I'd play baseball.
我希望这个小教程能够让你的生活更方便。
I hope this little tutorial could make your life a little bit easier.
我希望如此，先生。-当然，那让你说出积存的心事。
更重要的，我希望你能够发现那些让你偏离的错误，并从现在开始让这些知识为你所用。
Even more important, I hope are able to identify the mistakes that have derailed you, and use that knowledge to your advantage from now on.
我希望你能尝试一下，并让我知道它对你产生了什么影响，因为我的客户尝试后感觉确实不错。
Please give it a try and let me know how it works for you – it’s worked really well for my clients.
我希望你有足够的雨水让你更加感激阳光。
我希望你在一张纸上写下，所有你感到威胁的人以及曾经让你感到威胁的人的名字。
I'd like you to, on a piece of paper write down all the names of the people you have felt or feel intimated by.
你知道的事情是，你知道的，你仍在追求我。因为你希望从我身上得到什么，你只是不能那么坚强地去面对……让你变成个懦夫的东西。
And the thing is you know that, you knew it and you still pursued me because you want something with me, you just aren't strong enough to have it which... in a way makes you a coward.
想要参与进来的第一步就是在支持论坛中找到我并让我知道你希望做哪类工作。目前非常欢迎参与进来。
The first step to getting involved is just to ping me on the support forums and let me know what kinds of things you'd like to work on.
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤，请在下面留下你的评论，让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述！
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
重要的是你做了自己喜欢做的事，并让它为自己的生活赋予前进的目标。我可不希望孩子们连这一点都不敢去做。
Instead, what matters is doing something that you enjoy and that gives you a sense of purpose — and I don't want my children to be deterred from doing just that.
我希望这篇文章能让你们产生共鸣，希望它能够让你的生活更丰富一些，就像我的朋友为我所做的一样。
I hope this article has resonated with you and can help enrich your life, as my friends have enriched mine.
你会拖着去做一件让你接近你希望目标的事情吗？我就总是这样。为什么我们这么愚蠢呢？
Do you put off doing things that would bring you closer to your desired goals? I know I do. But why are we so foolish?
你希望听到我乞求你让我回去吗？
我真心希望这些挑战脑力的小建议和小窍门能够让你拥有更加强健的大脑。
Hopefully, these tips and tricks to challenge your mind will lead to a more productive and useful brain.
我只是把书中涵盖的观点都草草说了一下，希望能够让你对“到底是什么让人有创意”这个问题有个更好的了解。
While I barely scratched the ideas covered in the book, I hope I gave you a better insight on what makes people creative.
我希望这篇博文让你了解了什么是基于概念的目录，以及如果我们要规划图书馆的未来，它们为什么值得我们思考。
I hope what I've written so far gives you a good idea of what concept-oriented catalogs are, and why they're worth thinking about as we plan for the future of libraries.
我非常抱歉，你知道，老伙计——你知道我希望你能留下来——我想让你留下来……
I'm very sorry, you see, old man you know I'd like you to stay I want you to stay.
我希望你做好心理准备，因为我要说的东西会让你崩溃。
I hope you're holding on to something tight 'cause I'm about to break it down for you.
我希望这个题目能抓住你的眼球，让你可以了解我所说的人生宝藏。
I hope that the title caught your attention and that you'll read my thoughts about metaphorical banks and the good life.
我希望你做好心理准备，因为我要说的东西会让你崩溃。
I hope you're holding on to something tight because I'm about to break it down for you.
因为我真心希望帮助你，让你的生活更加有趣自在。
Because I truly want to you help you and make you life more enjoyable and stress-free.
这可能让某些人觉得太过守旧，但是我自己有三个儿子和一个女儿，战争让你希望能更大可能的去保护好你的孩子。这些孩子们身边都有很多朋友，跟他们一样年龄的朋友。
This might feel old-school to some, but I have three sons myself and a daughter, and acts of war make you look at your children with greater protectiveness.
扎克，我不希望让你感到难受，所以特地为你准备了台阶。
Zach, I don't want you to break your bones so we have a little step for you here.
我满怀希望，让这些步骤会对你有所帮助，结交新朋友，丰富你的社交生活。
Hopefully these steps will help you enrich your social life with new friends.
希望那些我没有做到的，可以让你做得更好。
希望那些我没有做到的，可以让你做得更好。
应用推荐