上周我们和外国学生一起举行了圣诞派对以体验西方文化，这非常让人难忘。
Last week , we held a Christmas party together with foreign students to experience western cultures, which was very unforgettable.
你说了一些让人难忘的宽容并且高尚的话。
清迈的居民就非常让人难忘。
The people themselves are an unforgettable part of Chiang Mai.
让人难忘的不是某个人，而是那时的感觉。
不要害怕，开些小玩笑，说些让人难忘的话。
Don't be afraid to have a little fun and say something memorable.
大学生活常常让人难忘。
世界就如表面一样，精致、优雅、让人难忘。
That the world is exactly as it appears, refined, elegant, imposing.
他们不会让人难忘并且几乎不可能注册商标。
They're not memorable and are nearly impossible to trademark.
总的来说，我认为中国的现代建筑是相当让人难忘的。
I think overall Chinese modern architecture is quite impressive.
《自信的男人》中到处是这样的过激言论和一些让人难忘的场景。
"Confidence Men" is packed with many such sizzling claims and memorable scenes.
今年我18岁了，但是童年的记忆依然像让人难忘的甜蜜的梦。
I am already 18 years old, but the memory of my childhood is still like an unforgettable sweet dream.
虽然它是个没有水的大鱼塘，只是种一大片着鱼草，但却美得让人难忘。
Although it is a big fish pond without water, but a large fish species of grass, but the U. S. was unforgettable.
太阳队黄蜂一战让人难忘，第四节的某个时刻太阳已经领先了29分之多。
The Suns defintely were impressive against the Hornets, leading by 29 points at one juncture in the fourth quarter.
让他们告诉你每个名字给他们的感受，以及他们认为那个名字是否让人难忘。
Have them tell you how each name makes them feel, and how memorable they think it is.
但是在2013年的MWC展，国外手机厂商并没有带来太多让人难忘的新品。
But in the 2013 MWC show, foreign mobile phone manufacturers did not bring too many memorable new.
小说中对老维勒先生、索耶医生等人物都有这类精彩的描述，鲜明生动，让人难忘。
In the novel to Lao Mr. Villar, characters and so on Soyer Doctor all has this kind of splendid description, bright vivid, lets the human be unforgettable.
最后，最大程度上利用这属于你的时刻。不要害怕，开些小玩笑，说些让人难忘的话。
Finally, maximize your moment. Don't be afraid to have a little fun and say something memorable.
让人难忘的是他像钻石般明亮的淡蓝色眼睛、红润的大脸庞，以及露出含蓄坚定笑容的薄嘴唇。
Unforgettable were his pale blue eyes that sparkled like diamonds, large rosy cheeks, and thin lips held in a tight, steady smile.
录像名为“德州三角”，片长7分，是对德州近几年功绩所唱的赞歌，而这些成就着实让人难忘。
Entitled "the Texaplex", the seven-minute film is a hymn to the successes Texas has achieved in recent years, and they look pretty impressive.
加入苹果公司是我这辈子做过的最好的决定，能与乔布斯和苹果一起工作超过13年非常让人难忘。
Joining Apple was the best decision I've ever made and it's been the privilege of a lifetime to work for Apple and Steve for over 13 years.
独特，让人难忘，VAL Stencil具有两种变体：小写字母向左边斜靠而大写字母向右边斜靠。
A quite distinctive, memorable font with two variations: lowercase letters bend to the left and uppercase letters bend to the right.
巴西中场安德森的第一个赛季已经让人难忘了，不过他告诉《曼联视点》，自己还能做出更大的贡献。
Brazilian midfielder Anderson could already lay claim to an unforgettable debut season. But, as he told United Review, there's more he can do to make it even better...
书中描写的这段让人难忘的情节叙述了1940年的夏天法国在经历痛苦时人们所表现出来的疯狂与残忍。
It is an unforgettable moment that seems to sum up all the madness of France’s panic in the summer of 1940.
或许，“社会企业家”如何定义并不重要，只要这些让人难忘的人们能够因为自己是群体中的一份子而感到开心就好了。
Perhaps it does not really matter exactly how "social entrepreneur" is defined if such impressive people feel good and part of a supportive community when they use the term to describe themselves.
总的来说，有着这样糟糕的特技，注定失败的叙事诗感觉的“蜘蛛侠”，是一个让人难忘的粗俗的演出，并且也真的因此才值得一看。
All of which is to say that "Spider-Man", with its broken aerial stunts and epic sense of doom, is an unforgettably vulgar show, and-really! -one worth seeing for that reason.
辛辣而让人难忘的尖锐.带着她典型的约束和纯粹的形式,西尔维娅总是拒绝伤人的心,但是每次在最后,你总是会被伤到.
With her classical restraint and purity of form, Sylvia Plath is always refusing to break your heart, though in the end, she breaks it anyway.
他的书，包括《觉醒》、《因一顶帽子误解妻子的男人》，介绍给读者一些让人难忘的故事，与大脑秩序混乱、怪异的病人有关。
His books, which include Awakenings and The Man Who Mistook His Wife for a Hat, introduced readers to indelible tales of patients with almost outlandishly peculiar brain disorders.
他的书，包括《觉醒》、《因一顶帽子误解妻子的男人》，介绍给读者一些让人难忘的故事，与大脑秩序混乱、怪异的病人有关。
His books, which include Awakenings and The Man Who Mistook His Wife for a Hat, introduced readers to indelible tales of patients with almost outlandishly peculiar brain disorders.
应用推荐