美妙的音符让人陶醉，变身！
灰色很有魅力，蓝色让人陶醉，但我不关心；
The color grey was charming and the blue was intoxicating but I didn't care;
我觉得音乐真是一种美妙的东西，那么让人陶醉。
I think music is really a wonderful thing, then people intoxicated.
每一片落叶曾经散发过纯纯的绿意，让人陶醉痴狂。
Each leaf have been distributed puppy of the green, Crazyinged and intoxicated people.
非常感谢楼主热情的分享，好听的音乐真是让人陶醉！
或许它认为自己是花，天生就应美得让人陶醉，你说呢？
Perhaps it is that he is a flower born to be intoxicated with beautiful people, you say?
皮尔斯苹果尝起来和它的外表一样，那么的甜美，让人陶醉。
Piers's apple tastes just like it looks - rosy, sweet, with just a hint of drunkenness.
WHFrank —倒影、颜色和角度令这张照片让人陶醉。
WHFrank — The reflection, colors and angle make this picture enchanting.
尽管这番演讲让人陶醉，但是两党达成协议的过程却没有什么有益的启示。
For all this heady talk, however, the deal-making has been far from edifying.
乔伊斯的声音很甜美，音质如同一位男高音，让人陶醉。他的吐字非常清晰。
Joyce's voice, with its sweet tones pitched like a tenor's charmed me. His enunciation was exceptionally clear.
本案座落于浑河岸边风景秀丽，在这里是一个宁静的空间，可以让人陶醉在清新自然之中。
Case is located in the scenic shore of Hun River, where a quiet space, people can revel in being fresh and natural.
爱是魔法（巫术），她让人陶醉，让人沉浸，让人与世隔绝。她能在空气中产生香气，能用燃烧的热忘记寒冷，能让她周围的一切都变得美丽起来。
Love is a wizard… It intoxicates, it envelops, it isolates. It creates fragrance in the air, ardour from coldness, it beautifies everything around it.
情绪不会表现得很具体，因此一次小小的成功，无论是同事祝贺还是中午前就完成了任务的三分之二，都会让人你处于一种自我陶醉的状态。
Emotions tend not to be situation specific, so a small win, whether it is a compliment from a colleague or finishing two thirds of your tasks before noon can turn you into a juggernaut.
眼前的景物仿佛就是童话世界里描述的一般，是那么的浪漫与美丽，让人徘徊陶醉！
The scenery before me was like the one depicted in the fairytale, fantastically romantic and charming!
这个古怪的誓约，吓退了所有的求婚人。可是，公主的美貌，让这个年轻人陶醉。
This strange vow had hitherto deterred all suitors, but the young man was so entranced by her beauty that he was heedless of everything, and asked her father for her hand.
你会发现所有颜色似乎都变的开朗明亮，你会发现在树木、自然和人群中充满更多生机，你会发现人造器具和材料也如此伟大，那些平时看起来普普通通甚至古板乏味的东西也会变成让人欣赏和陶醉之美。
You see the wonder of all your man-made gadgets and stuff. Things that most often seem common, routine and boring become fascinating and something you can appreciate.
总让人不能忘怀那令人陶醉的梦。
既能弥漫的让人流连忘返，又能氤氲着使人自我陶醉。
Both diffuse hard to forget, but also dense with people narcissism.
祖国的江山是如此多娇，让人深深陶醉其中！ ！
Jiangshan nis so much jiao of the motherland, let a person deeply intoxicated!
让人有鲜明的颜色冲击力，通过标志有感觉传递“美味、享受、陶醉”。
Hope logo design let people have a distinctive color impact force, feeling transfer "delicious, enjoy, meet".
第二位韩国女生带来的歌曲《thinkofme》展现了惊人的唱功，歌声清亮嘹远，听众们无一不陶醉在声音的画面感里，高音部分更是让人无比惊艳！
The second one was a girl from Korea. She showed off her incredible vocals in this performance Think of Me, especially in the part of high pitches, proved herself to be a great singer.
第二位韩国女生带来的歌曲《thinkofme》展现了惊人的唱功，歌声清亮嘹远，听众们无一不陶醉在声音的画面感里，高音部分更是让人无比惊艳！
The second one was a girl from Korea. She showed off her incredible vocals in this performance Think of Me, especially in the part of high pitches, proved herself to be a great singer.
应用推荐