小风这身打扮倒是让人眼前一亮啊！
Small breeze this body foppery pour is make the person at present a bright!
让人眼前一亮，又不会心有旁骛。
什么样的东西能抓在手里，让人眼前一亮？
What's something you can hold in your hand that will surprise and delight?
宋怡说：“鲜明的个性会让人眼前一亮。”
丝绒单品与毛呢外套的混搭风格也是让人眼前一亮。
The mixture style of velvet pieces and woolen coat also makes an impression.
每栋建筑形状各异，墙体颜色也是大不相同，让人眼前一亮！
Each building has a different shape, wall color is also different, so that the eyes of a bright!
那是一片让人眼前一亮的颜色，清晨的精神振奋，也由此而来。
It was a bright color, the morning of the spirit of the exciting, but also from the.
他的作品往往在让人眼前一亮的同时，会给人没有做绝的感触。
His works often leave an enlightening and refreshing impression upon the viewers and people have a feeling that he has never gone to extremes.
选一件简单款式晚装，搭配珠片饰物的细节点缀，立即让人眼前一亮。
Stand out by choosing simple styles with embellished details.
步入大厅，迎面而来的八爪鱼造型吊灯让人眼前一亮，时尚感遽然提升。
Into the hall, the oncoming octopus modelling droplight to let a person shine at the moment, fashionable feeling abrupt ascent.
带有福寿金色花纹的桌旗令普通的餐桌和茶几增色不少，让人眼前一亮。
Fu-gold pattern of the table with a flag so that the ordinary tables and coffee table groomed it all themselves.
是一家卷烟专卖店的橱窗，采用了生动化的卷烟陈列方式，让人眼前一亮。
Is a cigarette store in the window, the use of vivid display of cigarettes on display, so that people have a bright.
在客房中，蒂芙尼抱枕等跳跃性色彩让人眼前一亮，静静感受设计的美好。
Tiffany hold pillow in the guest room, such as hop colour lets a person shine at the moment, and experience the wonderful design.
作为这些产品的代言人，脸上左侧有蝴蝶印记的琳茜让人眼前一亮，印象深刻。
As the spokesperson of these brands, LiXi with a butterfly tattoo on left side of face is sparkling, and leaves a deep impression to us.
每一种颜色的大胆条纹图案和艺术的表现让人眼前一亮，不要忘了鞋子也要酷炫。
Stripes sof every hue in graphically bold and even artistic presentations are a standout. Don't forget a cool shoe.
曼联边锋上赛季末复出的时候让人眼前一亮，但经理觉得他还得好好观察下厄瓜多尔人。
The United winger impressed on his return from injury towards the end of last season but the manager feels he needs to handle the Ecuadorian with care.
这位年轻的波兰门将在本周一球队0：1负于曼联的比赛中上演了联赛处子秀并且让人眼前一亮。
The younger Pole made an eye-catching debut in the 1-0 defeat at Manchester United on Monday night.
耳畔时不时地传来欢快的乐声，我慢步走去，眼前的一切不觉让人眼前一亮，又是一片闪烁的灯火。
Ears could hear the lively music from time to time, I am Man Buzou go in front of all not feel are some bright spots, but also a flashing light.
凯特·戈瑟琳在最近的《看法》节目中以新形象示人，让人眼前一亮，不同于以往的边靠式发型，现在头发有一点小卷。
Kate Gosselin recently walked onto the set of the View donning a new hairstyle. Shock. In place of her well-known no-nonsense Angle cut were soft waves.
几乎在最近的所有国会和议会竞争中，这些问题总能够“引爆”攻击性广告，在辩论中得分以及在电视节目中让人眼前一亮的。
In nearly every Congressional and Senate race, these are the issues that explode into attack ads, score points in debates and light up cable talk shows.
一个让人眼前一亮的想法是永远抛弃这些被摧毁的渔村。这是因为日本社会老龄化加剧，这里的大部分居民都是养老金持有者。
An enlightened response would be for many of the demolished communities to be abandoned for ever, because in Japan's greying society their residents are mainly pensioners.
WPF中的数据绑定让人眼前一亮，自从VisualBasic3以来，微软一直致力于将灵活性、健壮性与易用性有机地整合起来。
The data binding in WPF is simply amazing. Since Visual Basic 3, Microsoft has been trying to find that magic combination of flexibility, robustness, and ease of use.
为了使飞机的空气动力学性能达到最好，他们对典型的飞机设计再组合后，得出了一个让人眼前一亮的初步的答案：飞机应该看起来更像鸟儿。
After reconfiguring the typical plane design in order to maximize the plane's aerodynamics, they came up with a brilliantly basic answer: Airplanes should look more like birds.
凯美瑞协调的整车比例，厚重流畅的车身造型都非常符合大多数中国人的审美要求，但没有那种让人眼前一亮的兴奋感，典型的公务型车的感觉。
Camry is balanced in each part, the solid body is meet the requirement of Chinese, but it lacks of exciting by first sight, and it is traditional business car.
斯提芬斯是一名伟大的英国演员，他在《福尔摩斯私生活》(比利·怀尔德在1970年摄制)中扮演了一名标新立异、让人眼前一亮的福尔摩斯。
The great English actor made a brilliantly unconventional Holmes in Billy Wilder's 1970 film The Private Life of Sherlock Holmes.
离开了霍格沃茨学校的隐蔽，三人一路逃亡一路寻找魂器，他们褪去了魔法袍子，穿上了麻瓜便装，让大家伙儿眼前一亮。
Now that the trio have left Hogwarts in search of Voldemort’s horcruxes, they have shed their wizarding robes and are able to express their style more fully.
离开了霍格沃茨学校的隐蔽，三人一路逃亡一路寻找魂器，他们褪去了魔法袍子，穿上了麻瓜便装，让大家伙儿眼前一亮。
Now that the trio have left Hogwarts in search of Voldemort’s horcruxes, they have shed their wizarding robes and are able to express their style more fully.
应用推荐