有充分的理由证明无聊会让人感到如此痛苦。
大多数录音形式的语言教学都是相当无聊的,听同一个声音重复相同的短语会让人感到疲惫。
Most recorded language instruction is pretty boring and it can get tiring hearing the same voice repeat the same phrases.
但让人觉得可笑的是,经过计算,这一天的格外无聊使得它的存在有意思了。
The irony is, though, that - having done the calculation - the day is interesting for being exceptionally boring.
无聊:有些人说他们没必要尝试多相睡眠,因为多出来的时间只会让他们更无聊。
Boredom: Some people said they wouldn't want to try polyphasic sleep because they'd be bored with all that extra time.
他的确一遍遍重复同样的观点很多次,从而减少了课程的笔记内容,但是会让人感到有点无聊。
He does go around and around the same idea a number of times, which does cut down on the notes for the class, "but it can get a little boring."
阅读容易让人感觉无聊,因此,你应该及时调整他们的注意力。
People are easily bored of reading, so you have to adjust to their attention span.
我可以写出更多关于为什么我觉得作为威斯康星州人是件非常骄傲的事情,但我不想让你们觉得太无聊!
I could write many more paragraphs about why I am a proud native of Wisconsin, but I don't want to bore you too much!
不是只有你想跳槽。现在大部分人都对当前的工作不满意。无聊的工作会让你心脏病发作的。甚至没工作的人都比拥有一个差劲的工作的人更开心。
You're not alone. Right now most people are unhappy with their jobs. A boring job can give you a heart attack. And people with no job are happier than people with a lousy one.
兴奋会让人作出一些愚蠢无聊的事,就像蹦极跳。
Excitement makes some people do some dumb and silly things, like bungee jumping.
如果工作环境很不理想或是项目很无聊让人无法集中注意力,这也是无可厚非的。
And if a disorganized work environment or a boring project make it difficult to focus, that's completely normal.
他认为这种教学方法“让人思想麻木且枯燥无聊”,他说,他们学校平时的纪律标准并不像中国老师所描述的那般松散。
He described the teaching techniques as' mind-numbingly boring 'and said usual standards of discipline at his school were not as loose as the Chinese teachers described.
我工作的地方从来就没发生过什么让人激动的事。大家都觉得日常工作很无聊,士气很低下。
Nothing exciting ever happens at my work place. Everyone feels bored and dull of the daily work routine and staff morale is low.
我以前看就是为了看他那些让人作呕的评论,现在的他很无聊。
I used to watch just for his nasty comments, now he's boring.
如果老师说了一些无聊或者让人不开心的事,试着不要做出不好的回应。
If the teacher says something boring or unpleasant, try not to have an ugly response.
它让你好奇吗?悲伤吗?无聊吗?充满希望吗? 让人追忆吗?或是其他的感受?
In the second part, respond to what you have read: does it make you curious, sad, bored, hopeful, reminiscent, or other?
对许多企业而言,缺乏重点和明确议程的例行会议除了费时,也常让人觉得百无聊赖。
For many businesses, routine meetings that lack focus and clear agendas often end up wasting time and boring people.
如果老师说的事情无聊或让人不开心,不要做出难看的反应。
If the teacher says something boring or unpleasant, try not to have an ugly response.
事实是,一般的PPT演示都会让人感到无聊。
The fact is that the average PowerPoint presentation creates boredom.
事实是,一般的PPT演示都会让人感到无聊。
The fact is that the average PowerPoint presentation creates boredom.
应用推荐