事实永远不会像讲述故事一样让人动心。
Facts will never move the human heart like storytelling can.
赫斯渥的目光像情人的喁喁情话一样动人，而且更加让人动心。
Hurstwood's glance was as effective as the spoken words of a lover, and more.
我觉得听一个男人一边弹吉他，一边唱乡村民谣是让人动心的经历。
I find that listening to one man playing a guitar and singing folk ballads is an exciting experience.
便利让人们动心的原因就是：人控制冲动的次数是有数量限制的。
Part of the reason that convenience sways us so much is that we have a limited amount of impulse control.
这句话，通常用来安慰分手后的失意人，撩动心弦，也让在爱情中颠簸的人们，有了些许安慰。
The saying, which is most commonly used to console someone after a break-up, tugs at the heartstrings and serves as a comfort for those with tumultuous love lives.
这句话，通常用来安慰分手后的失意人，撩动心弦，也让在爱情中颠簸的人们，有了些许安慰。
The saying, which is most commonly used to console someone after a break-up, tugs at the heartstrings and serves as a comfort for those with tumultuous love lives.
应用推荐