立案程序一直是刑事诉讼法修改中讨论的热点。
Case registration procession has been a hot point discussed in penal lawsuit amendment.
面向对象（OO）技术是当前计算机界讨论的热点。
Object-oriented (OO) methodology is currently a hot topic discussed in computer science community.
过程方法是目前质量管理体系认证领域讨论的热点。
At present, the process approach is the focus of discussion in the quality management system certification area.
关系营销是现代理论界和企业界研究、讨论的热点。
Nowadays, the Relationship Marketing is a hot topic studied and discussed in theoretically and practically.
而究竟何种污染以及多大的量则是科学家们讨论的热点。
Exactly what pollutants and in what quantities are a source of heated debate.
此后，物业税就一直是理论界及实践部门讨论的热点。
After that, real estate tax has been a sustaining focus in the theoretical circle and practical departments.
内部控制制度已经成为目前学术界和企业界讨论的热点。
The internal control system has become the focus of research for both theory and practice fields.
中国哲学学科的合法性问题是近年来哲学界讨论的热点。
The legitimacy of Chinese philosophy as a discipline has been a hot issue discussion in the philosophical circles in recent years.
关于中国经济增长的研究一直是学术界讨论的热点之一。
Research on China's economic growth has been a favorably discussed topic in the academic circles.
近期以来，公益诉讼成了司法实务和学界讨论的热点问题。
Public interest litigation has now become a heated topic in judicial practice and academic circles.
文化基础课程的功能和定位一直是我国职教界讨论的热点。
The function and orientation of cultural basis curriculum has always been the discussion hotspot in vocational education field in China.
它既是大众媒体讨论的热点，同时又是我们研究的空白点；
This is a hot topic in the mass media as well as a blank space in our research fields.
法律决定的合理性是近年来法学理论界讨论的热点问题之一。
Reasonableness of legal decisions is one of the focus of jurisprudential research in recent years.
船员外派企业的法律地位问题始终是学术界讨论的热点问题。
Legal status of foreign seafarers dispatch enterprises has always been the hot topic the academic circles discuss.
构建规范的公司治理结构一直是法学界和经济学界讨论的热点。
How to establish corporate governance is the concerns of both jurist and economist.
将控制网与以太网互联实现网络集成是当前自动化领域讨论的热点。
Connecting control net to the Ethernet is a hot issue in automatization field.
中国西南地区的严重干旱再一次将节水问题推向了讨论的热点。 。
The severe drought in the southwest China once again pushes the issue of water-saving under hot discussion.
那么加息对现如今的股市的影响究竟有多大，是人们近期讨论的热点。
Actually then the interest on futures does have to the nowadays stock market's influence in a big way, is hot spot which the people will discuss in the near future.
作为国际金融重要的组成部分，汇率一直是人们研究与讨论的热点问题。
As an important part of international finance, exchange rate is always the hot topic for discussion and research.
经济增长方式转变的定量评价问题近年来一直是理论界讨论的热点之一。
The quantitative analysis given to the economic increase pattern's change has an important part in studying it.
在纽约，她与麦克·罗伊的关系和她的新教练到底是谁成为人们讨论的热点话题。
In new York, her relationship with Rory McIlroy and the identity of her new coach were hot topics of discussion.
性别差异在语言中的体现从上个世纪七十年代就已成为众多语言学家讨论的热点。
Gender differences associated with language have become a hot topic under discussion by most linguists since 1970s.
关于建立和健全对行政自由裁量权的法律控制，这是学术界长期以来讨论的热点问题。
How to establish the law control system of the free administrative power has become a hot issue for a long period.
随着全球经济一体化的不断深入，企业国际化问题成为经济、管理等学科领域讨论的热点之一。
Economy globalization makes business internationalization as one of the vital points in the areas of economics and management.
随着全球经济一体化的不断深入，企业国际化问题成为经济、管理等学科领域讨论的热点之一。
Economy globalization makes business internationalization as one of the vital points in the areas of economics and management.
应用推荐