应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。
One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.
此外还将发表总裁对执董会讨论情况的总结。
In addition, a Chairman's Summary of the Board discussion will be released.
这些都是长期苦恼的征兆,应该跟老师或医生讨论情况。
These can all be signs of longer-term unhappiness and should be discussed with your child's doctor.
工作组决定推迟审议本条草案。(关于进一步的讨论情况,见下文第77段)。
The Working Group decided to defer its consideration of the draft article to a later stage. (For further discussion, see paragraph 77 below).
委员会成员们欢迎这一决定,认为这是一项保护性措施,而不是秘密掩饰其讨论情况和作出的决定。
The members themselves welcomed this decision as a protective measure, and not as an attempt to veil their deliberations and decisions in secrecy.
我将于明天和同事们讨论这个情况。
I will be discussing the situation with colleagues tomorrow.
在活动中,你可以见到专业的种植者并和他们讨论哪一种是最适合你的情况。
At the events, you can meet expert growers and discuss which ones will best suit your conditions.
我们应针对我们的具体情况来讨论这个问题。
We shall discuss the problem as it relates to our specific case.
情况在我们开始认真讨论细节时有了改善。
我们定期会面,讨论工程进展情况。
然后,确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。
Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.
你说“你好”,如果你看到他们在院子里可以闲聊,当他们出现时你们可以讨论问题,在紧急情况下你们可以互相帮助。
You say "hello", use small talk if you see them in the yard, you discuss problems as they arise and you help each other in an emergency.
现在,这种情况是如何发生的还有待讨论。
美国的教育工作者并没有忘记这个事实,他们在数学不及格率上升的情况下,正在讨论如何让数学更好地满足学生的实际需要。
It's a fact not lost on American educators, who amid rising math failure rates are debating how math can better meet the real-life needs of students.
这种情况可能很快就会改变:很多提议的信息安全法规正在华盛顿进行逐一讨论。
That may change fast: lots of proposed date-security legislation is now doing the rounds in Washington, D. C.
通常情况下,所表达的观点可能没有很好地联系或衔接,因此为了跟上所讨论的内容,熟悉这个刺激是必要的。
Typically, ideas expressed may not be well connected or cohesive so that familiarity with the stimulus is necessary in order to follow what is being discussed.
这告诉我们,在2019年,气候变化是一个被广泛讨论的话题。“气候紧急状态”是指需要采取紧急行动以减少气候变化的情况。
This tells us that climate change was a widely-discussed issue in 2019. "Climate emergency" means a situation in which urgent action is needed to reduce climate change.
咱们碰一下各组讨论的情况。
在下列各部分中,我们将分别讨论每一种情况。
We discuss each of these cases separately in the following sections.
此方法除了在这里讨论的情况外毫无用处,因为没探测到错误。
This method is essentially useless for the conditions discussed here because no errors are detected.
在许多情况下,讨论是关于基础设施内的层的。
In many cases the discussion will be about the layers within the infrastructure.
关于联合调查的具体安排和形式,这取决于下一步各方讨论的情况。
The specific arrangement and form of the joint investigation depend on further discussions of all parties.
您可能想知道有关(我之前讨论过的)资源更改的情况。
You might wonder about the resource changes that I discussed previously.
此部分讨论可能不希望使用WPAR的情况和场景。
This section discusses situations and scenarios where you may not want to use WPARs.
我欢迎参加这次情况介绍和讨论的所有世卫组织职员。
I welcome all WHO staff members joining this briefing and discussion.
每晚全家做祈祷时,我们会讨论当天的工作情况以及接下来的工作安排。
Every night during our family prayer, we discuss how the day went and how their jobs are going.
这些情况将在议会讨论。
我们来解这个,我们有两个情况要讨论。
我们来解这个,我们有两个情况要讨论。
应用推荐