我讨厌这一切，我憎恨我的罪恶，就像上帝憎恨罪恶一样。
波兰人则把他们的憎恨转移给了他们东边和南边的邻居们，虽然他们不喜欢捷克人、斯洛伐克人和立陶宛人，但他们更讨厌俄罗斯人和乌克兰人。
Poles really shore up their hatred for their eastern & southern neighbors, primarily Russia and Ukraine, although they don’t like Czechs, Slovaks or Lithuanians either.
从某种意义来说这是事实，然而沙特不断增长的挫折和憎恨情绪也是事实，但这些令人讨厌的做法看上去还会持续下去。
This is true up to a point. Yet it is also true that frustration and resentment in Saudi Arabia are growing-and look set to go on doing so.
憎恨：魔法部，也讨厌撒谎的人。
Loathes: the Ministry of Magic. Also loathes big, fat liars.
苍蝇总是一直纠缠在别的东西上面，牛群讨厌苍蝇，马儿们也厌恶苍蝇，羊群更是憎恨它们，连扎克曼夫妇也一直不停的在抱怨，并有在门上挂起了纱帘儿。
Flies spent their time pestering others. The cows hated them. The horses detested them. The sheep loathed them. Mr. and Mrs. Zukerman were always complaining about them, and putting up screens.
不过，跟看到那些憎恨讨厌我的言论相比，我更不愿意看到「某个自称是燕姿迷的人」用非常污秽难听的言语去责骂那个站长……唉，我想我们应该对彼此减少一些敌意。
But I was more disturbed when I saw this person (who is supposed to be my fan), scolding the person-in-charge, saying very nasty things…ah. I think we all can do with less hostility.
不过，跟看到那些憎恨讨厌我的言论相比，我更不愿意看到「某个自称是燕姿迷的人」用非常污秽难听的言语去责骂那个站长……唉，我想我们应该对彼此减少一些敌意。
But I was more disturbed when I saw this person (who is supposed to be my fan), scolding the person-in-charge, saying very nasty things…ah. I think we all can do with less hostility.
应用推荐