开始记日记或写博客——这听起来似乎是个很让人讨厌的事,但是你不需要天天都写。
Start a Journal or Blog – This might sound like a chore, but you don’t have to write a journal or blog entry every day.
可耻的政策退步,停滞不前的经济,令人讨厌的联盟伙伴——比起这些令戴维·卡梅伦烦心的事来,埃德·米利班德真算是让人省心了。
IGNOMINIOUS policy climbdowns, a stalling economy, irksome coalition partners-the least of all of David Cameron's worries is Ed Miliband.
我决不会做任何低级或让人讨厌的事,比如跟踪姚明回家,并且试图侵犯他的隐私。
I would never ever do something as low-class and distasteful like following Yao Ming back to his home, and try to intrude his privacy.
难道你不知道吃饭时不能做让人讨厌的事吗?
难道你不知道吃饭时不能做让人讨厌的事吗?
应用推荐