“认购人”指的是在公司成立之前或之后,认购公司股票的人。
"Subscriber" means a person who subscribes for shares in a corporation, whether before or after incorporation.
他说,服务在云中同时支持的人数可达两万,认购人可根据使用付款。
The service supports up to 20,000 individuals on the cloud at a time and subscribers only need to pay on use, he said.
认股人应保证任何代名人适当并准时履行本协议规定的认购人的义务及担保。
The Subscribers guarantee the due and punctual performance by any nominee of the obligations owed by, and warranties provided by, the Subscribers under this Agreement.
依据原认购协议第8.1条和第16.5条,公司和认购人可通过双方书面协议修正原认购协议以将原定终止日延期。
WHEREAS, pursuant to Sections 8.1 and 16.5 of the Original Agreement, the Company and the Purchaser may amend the Original Agreement to extend the Original Termination Date by mutual written consent.
如借款人资不抵债,银行首先用其成员国缴纳的资金全力给予支持,然后要求其成员国再追加认购股金。
If the borrower defaulted, the Bank would first use up the money paid in by its member countries, then call on them to contribute more.
汇丰控股宣布,现有持股人积极响应该银行增股,供股获96.6%股东有效接纳;剩余股份的认购在金融市场上完成。
HSBC reported that existing shareholders had responded well to its rights issue and bought 96.6% of the shares on offer; the remainder were sold in the market.
维也纳Semper Constantia私人银行经理人穆西尔 (PhilippMusil )表示,此次发售债券认购踊跃,但是债务危机问题没有得到解决。
“The bond sales are positive but the debt issue isn’t solved, ” said Semper’s Musil.
通过认股权的发行,一家企业的现有投资人按占股比例认购一定股票,企业借此筹集更多资金。
In a rights issue, a firm seeks extra funds from its investors in proportion to their current shareholding.
公司资本的形成过程,是经由股份发行、投资人认购、认股人缴纳出资环节,而达致的一个公司资本现实化过程。
The process of capital raising is the actualization process of corporate capital , which is consisted of share issues , investor subscription and subscriber making contribution.
这个经纪人认购了500股。
签定认购书的主体必须合法,认购书的内容必须合法,必须采用书面形式,是双方当事人真实的意思表示。
The subject signing the subscription document must be lawful; the content of it must be lawful; it must be in written form. It reveals true intentions of both parties.
然而内情人士警告说,投资人提出的购股意向并非实盘认购,可能根据首次公开发行的最终价格而撤消。
However, people close to the situation warned the offers tabled by investors were not firm commitments and could be withdrawn depending on the IPO's final price.
央行可能希望通过鼓励存款人固定其存款来减少IPO的超额认购量。
By encouraging depositors to tie up their money, the PBoC may hope that it reduces the amount of IPO oversubscriptions.
购买人签定楼宇认购书应谨防误入陷阱。
The purchaser signing the subscription document must be cautious and avoid falling into the trap.
发起人认购和募集的股本达到法定资本最低限额;
The share capital subscribed for and raised by promoters reaches the statutory minimum amount of capital;
发起人认购的股本数额不少于公司拟发行的股本总额的35%;
Shares subscribed for by promoters shall not represent less than 35% of the total capital that the company intends to issue;
发起人认购和募集的股本达到法定资本最低限额;
发起人姓名或者名称,发起人认购的股份数、出资种类及验资证明;
The name or title of the promoter, the amount of shares as subscribed by the promoter, the category of contributed capital as well as the capital verification certification;
一方面,北京人买房的心气儿越来越高,老盘新盘都不断爆出内部认购火爆,月销售过百套的热卖消息;
On the one hand, the Peking man getting heart gas increasing, the new site will offer continuous burst old internal subscription unpopular, on the sale of 100 sets for Frozen Food news;
一方面,北京人买房的心气儿越来越高,老盘新盘都不断爆出内部认购火爆,月销售过百套的热卖消息;
On the one hand, the Peking man getting heart gas increasing, the new site will offer continuous burst old internal subscription unpopular, on the sale of 100 sets for Frozen Food news;
应用推荐