一本好书可以启发孩子们的想象力，同时提高他们对世界的认识能力。
A good book can capture the imagination while improving children's knowledge of the world.
我们应该提高我们的认识能力。
符号的使用极大地提高了人类的认识能力。
The use of symbols greatly improves human cognitive ability.
公文内容的质量，取决于写作主体的认识能力。
The quality of contents of official document is decided by the cognitive ability of the writer.
在认识论上，人的认识能力既是无限的，又是有限的。
For epistemology, human beings are being understood as a combination of indefinite and finite characteristics.
对于如何学习数学的认识能力是高效数学学习的有效保证。
Recognition capability of how to learn mathematics is the guarantee of efficient mathematical learning.
社会认知背景通过对思维方式、认识能力的影响作用于司法判决。
Though mode of thinking and cognitive ability, the social cognitive background influences the judicial decision.
从哲学思辩的角度看，直觉力是一种超越感性和理性的认识能力；
From the point of view of philosophical argument, intuitive strength is a kind of cognitive ability that surpasses the perception and the ration.
但总起来讲，这些问题都与认识主体的认识能力和认识水平有关。
These problems are all related to the understanding ability and level of the main body of understanding.
大学英语写作是认识能力、思考能力和文字运用能力的综合体现。
College English writing is the integrated embodiment of the knowing, thinking and writing skills.
虽然我们对文化的认识能力非常有限，但设计者应当做出这样的尝试。
Although we are limited to the cultural cognitive ability, but the designer should treat as such attempt.
年龄增大以及伴随而来的认识能力下降是影响CEO表现的重要因素。
Age, and the cognitive decline that goes along with it, is a very real factor in CEO performance.
在美术教育中，对绘画整体精神的获取和综合认识能力的培养尤其重要。
It is particularly important to gain the whole painting spirit and foster the comprehensive and cognitive ability in the fine art teaching.
目的分析心肌梗死延迟诊断的原因，目的是提高对心肌梗死的认识能力。
Objective Aim of observing the cause of delayed identifying acute myocardial infarction was in order to improve the accuracy of diagnosis in patients with acute myocardial infarction.
因此在绘画过程中不仅仅是完成作品的过程，更重要的是认识能力的运用。
Therefore during the painting process, it is not only to complete the process works, but more importantly, recognise the interaction of different functions.
青年大学生学点《小逻辑》，对于提高认识能力，学好专业，具有重要意义。
It's of great significance for young college students to read Small Logic to raise their cognitive ability and study their majors well.
虽然一般情况下孩子到年龄就会学习，但认识能力的出现并非永远一帆风顺。
Although, generally speaking, kids learn when they are old enough, the cognition doesn't emerge without a hitch.
智力被认为是一种天生固有的总认识能力，它构成一切复杂推理过程的基础。
Intelligence was considered to be an innate general cognitive ability underlying all processes of complex reasoning.
但是他们都把想象作为人的认识能力的一个方面，并且是属于低级的认识形态。
But they all thought it as an aspect of knowing abilities, belonging to a low knowing form.
由于决策信息的非完善性和人的认识能力的有限性等因素，经验决策也有非理性的一面。
Because of the imperfection of decision information and the limited cognitive ability of human being, experiential decisions have weaknesses.
在这一过程中，一方面，使得人们对自身之于万物的认识能力和认知界限有一种自觉和自持；
In this process, on one hand, the people become self-conscious and self-restrained about their gnosia of the thing and its boundary.
西方传统认识论以主客体二分和主体有认识能力的假设为基础，杜威认为这是旁观者知识论。
While he criticized the epistemology, which he damned as spectator theory of knowledge, John Dewey put forward his experimental theory of knowledge.
情商能力体现为自我认识能力、理解平衡能力、自我激励能力、控制情绪能力和人际关系能力。
The affection IQ includes the capacity of self-adjustment, self-control and to handle properly human relations.
最好的办法是，鉴于马丁女士对其行动潜在后果认识能力的下降，对其自主性的约束应合法化。
The best option is probably to justify the restriction of Ms Martin's autonomy in the light of her diminished insight into the potential consequences of her actions.
他认为要探求人生的幸福和自由，就必须充分了解自然及人的认识能力，并建立一种适当的社会秩序。
He considered that in order to acquire the happiness and liberty of human being we must fully understand the nature and the cognitive ability of them and establish an appropriate social order.
古诗文背诵是传统的古文教学最常见的方法，它对开启人的认识能力，训练人的思维能力有很大帮助。
Recitation of ancient poems and essays is a traditional method in ancient literature teaching, it greatly helps open people 's cognitive ability and train their thinking ability.
近代怀疑思维突出表现为对知识理解的相对主义倾向以及对人的认识能力的极度关注，具有知识追求性质。
Modern skeptical thinking expresses its relativism in understanding knowledge and keenest attention to human ability of cognition. It shows the character of seeking knowledge.
荷兰为安乐死立法，标志着人类在死亡方法上有了自主的选择权，反映了人类认识能力和水平的历史性进步。
The legislation of euthanasia in Dutch indicates that people have independent chosen right of dead means and reflects the historic progress of human realization ability and level.
政策对象的成员数量、组织程度、拥有的社会资源、受教育程度、价值观念和认识能力对政策执行力有明显的影响。
The number of members, organizations, community-owned resources, education, values and ability of understanding of the policy object are obviously impact the policy execution.
政策对象的成员数量、组织程度、拥有的社会资源、受教育程度、价值观念和认识能力对政策执行力有明显的影响。
The number of members, organizations, community-owned resources, education, values and ability of understanding of the policy object are obviously impact the policy execution.
应用推荐