虽然我闯了祸，但确实很有趣，因为我的朋友，还因为我在学校里认识很多人。
I got into trouble but it was so much fun because my friends and I know so many people in the school.
我经常与一些杂志和图书编辑合作，他们中的很多人我已认识很长时间了，他们同时也是我的朋友。
I am frequently networking with magazine and book editors, many of whom I've known so long that they are also friends.
别人总说我朋友多，其实根本就没几个朋友，很多都仅仅是认识而已，真正能交的来的人寥寥无几，而现在恰恰这些人都已离开，现在才有了时间来享受寂寞，有人曾说男人要学会享受寂寞，一开始觉得这话挺可笑的，怎么会有人去享受寂寞呢？
Now many of them are gone and I have time to enjoy solitariness. It has ever been said that man should learn to enjoy loneliness.
我和上面所说的那位朋友虽然当时只是认识了一年多一点，要是我们的友情是很深厚的，因为我们曾经一起经历过很多东西。
Though I knew the friend I mentioned above for only one year, our friendship was very deep because we had gone through a lot of things in the past.
自从我习惯这么回应之后，很多朋友或认识的人都发觉我态度方面积极的改变。
Since I've made a regular habit of doing this, multiple friends and acquaintances have noticed a positive change in my attitude.
通过网络结交朋友——很多时候，你到达一个新地方，你的一些朋友会认识这个地方的一些人。
Network Through friends - Many times when you move to a new place, someone that you are already friends with will know people in the area.
突然间，我变得受欢迎了，开始认识朋友并从那些一直以来被我称为敌人的那里听到了很多故事。
Suddenly I was being welcomed, developing friendships, and hearing stories from people I had called enemies all my life.
自从转变了生活方式，我体重已经下降了10磅。我认识了很多选择自行车代替汽车的新朋友。
I have lost and kept off 10 pounds of weight since I made my lifestyle switch and I have made many new friends that choose to pedal instead of drive.
出国留学有很多好处-你可以有跨文化交流的经验，对你所学的专业有新的认识，交新朋友。
There are many benefits to studying abroad - you will acquire cross-cultural experience, gain new perspectives on your chosen field of study, and make many new friends.
通过团队运动可以认识很多人，交更多的朋友。
Through the team sports can know a lot of people and make more friends.
因此当我上初中了，我加入了我们班的篮球队，我认识了很多朋友，他们和我一样喜欢篮球。
So when I go to middle school, I join the basketball team in my class, I meet many friends who have the same love for basketball.
这可真是个不可思议的地方，既可以放松一下自己，又可以认识很多朋友。
Here is really a fantastic place for me to have a rest and to know more friends.
在这里，我度过了我的童年，交了很多朋友，我认识这里所有的孩子。
I spend my childhood here, I make many friends, I get to know all the children here.
虽然认识他之前我有过一个男朋友，他有过很多女人，但是我们彼此都没有在乎过，因为我爱他，我爱现在的他而不是过去的他！
While recognizing that he was before I had a boyfriend, he has a lot of women, but we did not care about each other before, because I love him, I love him now, rather than in the past, he!
我已经养成了写日记的习惯，并且在网上认识了很多朋友。
I have formed the habit of writing diaries, and met lots of friends online.
中德联合设计，应该是我研究生生涯的一个重要的经历，感谢那些帮助过我的每一个人，也很高兴认识了很多朋友。
Sino-Germany joint design , it should be an important experience of my graduate career, thanks to those who help me every person, but also very happy to know a lot of friends.
主持人：你认识的很多中国人，你的朋友和同事，他们怎么看待今天的美国？。
Host: How do you see a lot of Chinese that you know, your friends and colleagues view the United States today?
最重要的是，我认识了很多新朋友。
吉米：不是每个人，但是很多人都喜欢，尤其是年轻人。这是一个朋友聚会和认识新朋友的好地方。
Jimmy: Not everyone. But a lot of people do, especially the young. It's a fun place to spend an evening with friends or to make some new friends.
我在这里交了很多朋友，我来学校的第一天认识了我的同桌，在以后的日子里，我认识了班上的同学，现在我有很多朋友，我感到很高兴。
I make many friends here, the first day I come to this school, I get to know my deskmate, in a few days, I get to know my classmate, now I have a lot of friends, I feel so happy.
关于在英国的社交生活，我在这里认识了很多互惠生并和她们中很多成为真正的朋友！
About my social life in England, I would say that I met a lot of Au Pairs here and some of them are now real friends!
过去的15年里我通过古墓丽影粉丝群认识了很多朋友，我也一直活跃在论坛里，看到许许多多人都在被劳拉影响着，而这些人都是来自世界各地，大家都通过古墓丽影融入在了一起，感觉就像一个大家庭一样。
I've made lots of friends from the Tomb Raider community over the past 15 years that I have been active on forums, and it is wonderful to see how many people are inspired by Lara.
通过耶鲁，你能认识很多人，这些人不一定是亲密的好朋友，他们只是相识的人。
Through Yale you know a lot of people and they don't have to be close friends but they are acquaintances.
我认识了很多朋友，他们来自不同的学校。
I meet a lot of new friends here. They are from different schools.
一天的活动，大家玩得非常非常的开心，也认识了很多朋友，真是永生难忘。
We play so happily and get to know many new friends today. It will always be in my memory.
可以和店家交流可以认识很多五湖四海的朋友。
May exchange the friend with the shop owner who may know very many all corners of the country.
可以和店家交流可以认识很多五湖四海的朋友。
May exchange the friend with the shop owner who may know very many all corners of the country.
应用推荐