地理学语言是人类认识地球环境和人类社会交流与传递地理信息的重要媒介。
Geographic languages are very important medias for human beings to explore the earth environment and to exchange geographic information.
地震各向异性研究不仅有助于准确认识地球内部精细结构，还有助于研究地球内部活动过程。
It is helpful to understand precisely the fine structure and the inner dynamic process of the globe to research it.
以近几年天体化学研究取得的一些重要成果，论述了对于认识地球的起源和演化进程的重要意义。
This paper discusses the implication of some significant achivements which have been made in recent years on cosmochemistry to the origin and evolution process of the Earth.
介于成岩作用与低级变质作用之间的极低级变质作用是一个重要过程，对于全面认识地球浅层动力学与成矿作用有重要意义。
Studies on the process between diagenesis and low-grade metamorphism is important for better understanding geodynamics and mineralization in shallow level of the Earth.
冲击波动态高压技术已成为人们研究、认识地球内部物质组成、状态及其性质的重要手段和方法之一，在固体地球科学研究中发挥着重要作用。
Shock compression has become an important method to advance our understanding of the deep Earth's interior, and has played an important role in the research of solid Earth science.
阿利斯塔克从他的计算中认识到，太阳比地球和其他行星要大得多。
Aristarchus recognized from his calculations that the Sun was much larger than the Earth and other planets.
提高对太阳风暴的认识能做出更准确的空间天气预报，这将有利于减少它们对地球的伤害。
An improved understanding of solar storms will improve space weather forecasts, which will help limit the damage they cause on Earth.
你们有能力去太空生活，这很好，但你们似乎无法回到以前对如何才能与地球和谐地生活的认识。
You can go and live in space, that's fine, but you don't seem to be able to go back to the understanding of how to live harmoniously with the earth.
你们正放开来更清晰地认识到你们的生命是多么的重要，不只是对地球来说，对整个宏伟的宇宙来说也极其重要。
You are now opening to more clearly see how important your lives are, not just to the Earth but to the grand Cosmos as well.
人们对近期冰川季的已有认识，大部分都得益于对地球极点冰层的钻探。
Much of what is known about recent ice ages comes from drilling into the ice at the planet's poles.
天文学家很久之前认识到，这些粒子碰撞一定会产生反质子，正如它们在地球上的粒子加速器中的表现一样。
Astronomers long ago realised that these collisions must produce antiprotons, just as they do in particle accelerators on Earth.
阿波罗号的任务是探月，实际上，让我们认识的却是地球和我们自身。
The Apollo missions were supposed to reveal the truth about the Moon. In fact, they taught us about the Earth - and ourselves.
新网站以信息和服务为主导，提供Google地图和Google地球应用软件，均是为帮助用户认识纽约方向而专门设计的。
The new information/service-oriented site features both Google Maps and Google Earth applications designed to help users navigate New York.
大部分用户认为地图图标代表足球(经过几次失败的尝试之后，我们最终认识到一个事实：地球必须是圆的！)
Most users thought that the world ICONS represented footballs (after a few failed attempts at color ICONS we finally recognized the simple truth that a world had to be round!)
卫星改变了我们对如此遥远的距离上会发生什么以及地球上无人区域的认识。
Satellites have transformed our knowledge of what is happening to these distant and uninhabited parts of the planet.
人们可以通过电视节目探索世界的每个角落，同时认识到地球的价值所在，并且意识到有些东西的确非常值得保护。
Television allows people access to every part of the world and helps them to give value to the planet, to understand that this is something really worth protecting.
尤为重要的是，每个人都能理解和完全认识到〖你们处在加速能量中的每时每刻对宇宙、地球和你自己来说都绝对重要〗。
It is so important that each of you understand and fully realize how truly important each moment you live in these accelerated energies is to the Cosmos, the New Earth and to you.
从一般的认识上来说，太阳绕着地球转。
通过它，我们认识了与我们共同生活在地球上的许多其它生物——多种多样的奇妙动植物。
Through it, we learn of the many others - the wondrous diversity of flora and fauna - with whom we cohabit on this planet.
认识到这个软件的功能，第一时间的用户常常抱怨这种快乐而又颇具启示性的苦闷，因为频繁的地球旋转和从一个观察点换到另一个，甚至让用户感到晕头转向。
First-time usersoften report an exhilarating revelatory pang as they realise what the softwarecan do. As the globe spins and switches from one viewpoint to another, it caneven induce vertigo.
科学家们希望得到地球表面碳含量数据。这些数据会让碳们了解碳分布的状况及更好的认识海洋和森林吸收二氧碳的能力。
Scientists had hoped the new data, covering the planet, would help them improve climate models and better understand the "carbon sinks" like oceans and forests that absorb much of the gas.
她说，企业将会认识到，相对地球所能提供的资源，他们实际消耗了多少森林，农田及能源。
The idea, she said, is that companies will be able to see how much of Earth’s forests, croplands, or energy they consume, in contrast to how much the Earth is able to provide each year.
逐渐地我们认识到我们和地球还有我们脚下土地的连结就是全部。
Gradually we realize that the connection we have with the earth and the ground beneath our feet is all that is.
世界人口不断增长，我们必须认识到，我们对地球资源的消费是无法持续的。
As our population grows we have to recognize that our consumption of the planet's resources is unsustainable.
他推论道，每个人至少都认识几个人，而那些人又认识其他人，所以只要通过你认识的人，你就应该和地球上所有的人取得联系。
Therefore, just going through the people you know, you should be able to contact any person on earth.
至少对于Emory和Suzana是这样的。这两个浪漫的人住在地球的两端，他们是通过一个交友网站认识的，尽管在当时这样的交友网还不是很常见。
At least, that was the case with Emory and Suzana, two romantics living on opposite ends of the globe who were matched through a dating site before dating sites were considered normal.
例如，当你在地球上死去后，你自动的被带到一个灵性的世界中，那里是你认识状况的一面镜子。
For instance, after you die on earth, you are automatically drawn to an area in the spirit world that mirrors your state of consciousness.
例如，当你在地球上死去后，你自动的被带到一个灵性的世界中，那里是你认识状况的一面镜子。
For instance, after you die on earth, you are automatically drawn to an area in the spirit world that mirrors your state of consciousness.
应用推荐