加强制度建设，重新认识地籍管理制度是非常必要的。
It is necessary to enhance the system construction and renewedly understand the cadastral management system.
有认识地让本人转移留意力，做任何可以让你不再想起食物的工作。
Awareness and let me transfer attention, do whatever you can no longer let you think of food job.
随着对这个认识地不断加深，我的那些表面上的恐惧就都自己消失了。
As this realisation began to sink in, my surface fears began to fade away by themselves.
马丁的结论是编辑们做得都很漂亮，他们谁都不认识地，可有几个对他还颇表同情。
The editors were behaving handsomely, Martin concluded. He was wholly unknown to them, yet some of them had even been sympathetic.
“我当然不认识她，”罗杰恶声恶气地说。
他茫然地看了看她，好像不认识她似的。
他们的谈话发人深省，使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
Keyssar 正确地认识到，衡量失业影响的更好的方法是计算失业频率。
Keyssar rightly understands that a better way to measure the impact of unemployment is to calculate unemployment frequencies.
“我不认识这个人，”他说，仔细地检查它，“但它看上去确实像个无赖。”
"It is nobody I know," he said, examining it carefully, "but it does look a scoundrel."
同样地，罗说到，一些曾到过很多地方的中国人也已经开始认识到本国旅游业的广阔前景。
Similarly, Luo says, some Chinese who have traveled widely have also begun to realize their own country's vast potential for tourism.
“我想我认识他们。”迈克尔不太确定地说。
由于梅茜·奥蒂斯·沃伦认识许多美国殖民地和美国革命的领导人，所以从1765年到1789年，她一直处于或接近政治事件的中心。
Because she knew many of the leaders of colonial America and the American Revolution personally, Mercy Otis Warren was continually at or near the center of political events from 1765 to 1789.
认识到这一点后，我开始更加坚定地在意想不到的人和地方努力地寻找朋友。
Since this realization, I have begun to make an even more determined effort to find friends in unexpected people and places.
现在是时候清醒地认识到，建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
自我意识意味着对我们自己的性格有一个很好的理解，也就是说，有能力清楚地认识自己。
Self-awareness means having a good understanding of our own character, that is, having the ability to see ourselves clearly.
学习了初三的英语课本后，我很幸运地认识了许多不同领域的名人。其中，成龙给我留下了最深刻的印象。
After learning the English text books of Junior Three, I'm lucky to get to know many famous people in different fields, among whom, Jackie Chan has impressed me most.
但是，我们清醒地认识到，还有很长的路要走。
我们必须勇敢地认识它，在你的家庭里可能就会有这样可怜的人。
We must have the courage to recognize it. The poor you may have right in your own family.
然而，现在人们对法律的认识，有意无意地都局限在后者上。
People, however, intentionally or unintentionally, limit their understanding of law on the latter.
人们对于这些图表精准性的认识，不可避免地花去了很多时间。
So, inevitably over time, it did take time for people to realize how accurate these tables were.
所以我必将你们从这地赶出，直赶到你们和你们列祖素不认识的地。 你们在那里必昼夜事奉别神，因为我必不向你们施恩。
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
摒弃深嵌在你心灵和精神上的消极因素，让自己清楚地认识自己是谁。
Learn to know who you are by having a relationship with yourself by growing out from any negativities wedged within your mental and spiritual capacities.
我再说一遍，我千真万确地认识他。
我们必须清楚地认识到，金钱并不意味着一切。
希望大家能够明智地认识这个问题。
我们需要提高认识，清楚地看到所做的研究与需要做的工作存在着偏差。
We need to increase awareness of the misalignment between the research that is done and what needs to be done.
为什么不打开心扉，更好地认识他呢？
酒店清楚地认识到用户评论对其业务的影响。
Hoteliers clearly recognize the impact that user reviews have on their business.
酒店清楚地认识到用户评论对其业务的影响。
Hoteliers clearly recognize the impact that user reviews have on their business.
应用推荐