认识和实践不过是实现价值的手段。
并对电话营销有一定理论上的认识和实践经验。
Telephone marketing and has a certain theoretical knowledge and practical experience.
介绍了聚友公司对国内大容量聚酯企业出路的认识和实践。
The recognization and practice of Juyou Company on the optimization of large capacity polyester enterprise in Chima was introduced.
本文的研究揭示，事实在不同的认识和实践领域其地位是不同的。
The research of this paper reveals that in the different fields of cognition and practice, the status of the fact is different.
我通过了CET4和CET6，了解基本的理论对语言的认识和实践。
I passed CET4 and CET6 with a ease and acquired basic theoretical and practical knowledge of Language.
作者建议使用实用的交际语法，以便增强学生对语言交际性的认识和实践。
This paper suggests communicative grammar teaching should be adopted so as to enhance college students' communicative language ability.
公众作为重要的认识和实践主体，他们的参与对环境问题的解决是不可或缺的。
The public, as important understanding and the main body of practising, settlement of the environmental problem of their participation is indispensable.
它不仅肯定个体主体在人的认识和实践活动中的地位，而且强调社会群体主体的作用。
It emphasized not only the importance of the individual subject, but also the status of the group subject in the cognitive and practical activities.
然而，在管理实践中对饭店文化的涵义、饭店文化建设等方面却存在着认识和实践上的误区。
As to the connotation and construction of corporate culture in management, however, there is misunderstanding in knowledge and practice.
怀疑方法是一种创造性思维方法，是对怀疑论的超越，它对于人类认识和实践都具有重要意义。
The method of doubt is a creative thought pattern that surpasses the skepticism and does a great good to human beings' cognition and practice.
实践证明，只有把这四种和谐作为一个整体来认识和实践，才可以始终保持一致，推动项目顺利进展。 。
The practices show that only understand and practice these four kinds of harmony management as an entirety, can the project progress successfully.
音乐剧艺术、音乐剧产业在我国已有30年的探索与积累，但业界对音乐剧产业的认识和实践仍有不少误区。
Although China has experienced 30-year exploration and evolvement in musical art and industry, people of this circle still have some misunderstanding towards it both in cognition and practice.
标准问题的不同主题讲的是认识和实践问题的三个不同方面：检验的途径及客观标准、主观标准和检验的主体。
The different theme of criterion involves three different aspects on knowledge and practice: channels of inspection, objective criterion and subjective criterion, and subjects of inspection.
但是目前人们在思想认识和实践过程中，对于包括室内环境生态化设计在内的相关概念和理论的理解，还存在一定的误区。
But in understanding and practice, there are still lots of deficiencies in understanding of the relevant concepts and theories of the interior landscape eco-design.
人的主观精神包括非理性因素和理性因素两个方面，它们渗透在人的整个活动过程的始终，并对人的认识和实践起着极为重要的作用。
People's subjective spirits, including rational and irrational factors penetrate through the whole process of people's activities and play an important role in people's cognition and practice.
怀尔德曼和奈尔斯的工作表明，认识到建立反思实践的某些困难的重要性。
The work of Wildman and Niles suggests the importance of recognizing some of the difficulties of instituting reflective practice.
的确，实践无时无刻都认识我们的想法，感情和外部环境是很困难的。
Pay attention. No doubt, it can be hard to practice mindfulness-a moment-by-moment awareness of our thoughts, feelings, and external circumstances.
参议院的IT团队没有认识到的是，在不断改进他们的实践和工具来处理动态查询的过程中，他们已在采用一种新方法来解决数据库性能问题。
What the Senate's IT group didn't realize is that while evolving their practices and tools to handle dynamic queries, they would adopt a new approach to addressing database performance.
在项目和团队中，敏捷实践人士们已经逐渐认识到了“切换上下文”对工作效率产生的负面影响。
Agile practitioners have come to understand the negative effect "context-switching" has on productivity when it comes to your projects and teams.
突然间感觉到所有的课程和知识都会有一个冲击力，开始认识到在简单的知道与真实的实践间存在很大的差别。
All the lessons, all the truths were suddenly having an impact. There was a huge difference in simply knowing it vs. actually doing it.
他们已发现突变通路，这比认识整个基因组更有直接的实践和临床价值。
They have found mutation routes that are of more immediate practical and clinical value than knowing the whole genome.
基于当代翻译理论，我们对满文翻译理论和实践的认识不断深入。
Just based on the modern translation theory, the understanding on Manchu translation theory and practice can deepen increasingly.
本文从理论和实践两个角度对一味强调增强我国中央银行独立性的认识提出质疑。
Based on both the theory and practice, the author doubts the concept that we should enhance the independence of the central bank.
鉴此，抛弃模糊认识且对人类新的实践成果、实践模式做出新的概括，就具有了理论和实践的双重意义。
Whereas abandoning fuzzy understanding and making the new generalization to mankind new practice achievement and practice mode have double meaning with theory and practice.
信仰是自由的，但我们每个有理念的人都有认识、实践、再认识、再实践的过程，实现自己新的目的和愿望。
Faith is free, but the idea that each of us have people who have understanding, practice, more knowledge, and then the process of practice to achieve its new aims and aspirations.
根据长期从事品牌建设研究和实战的观察，提出了当前中国品牌成长在认识上、实践上的若干主要问题。
Based on the long-term research and practice on brand building, the author puts forth several key issues on the Chinese brand development both in understanding and in practising.
室内加入的实践完全出于对梦想的满足，扩张对材料的认识和对外域戏剧化展示日常生活的一种大胆的模仿。
The interior advances a practice that is dedicated to wish fulfillment, material exploration and an unashamed reveal of exotic theatricality present in day-to-day life.
慈善意识是人们在实践中形成的对慈善的认识、判断、了解和感知能力。
Charity awareness is a process which is in practice the formation of charitable awareness, judge, understanding and perceptive ability.
实践的观点是辩证唯物论的认识论之第一的和基本的观点。
The standpoint of practice is the primary and basic standpoint in the dialectical materialist theory of knowledge.
实践的观点是辩证唯物论的认识论之第一的和基本的观点。
The standpoint of practice is the primary and basic standpoint in the dialectical materialist theory of knowledge.
应用推荐