最后，教育工作者认识到所有的学生都是独特的，他们有不同的兴趣和能力，如果他们必须学习所有的科目，他们的兴趣和能力可能会受到阻碍。
Last but not least, educators recognise that all students are unique and have different interests and abilities which can be retarded if they have to study all subjects.
比方说，我认识的一位杂志编辑在一个周三的中午得到约稿作者的消息说他正在写的实时性很强的文章将会在她吃完午饭回去前发到邮箱。
A magazine editor I know, for instance, once had a writer tell her at noon on a Wednesday that the time-sensitive piece he was working on would be in her in-box by the time she got back from lunch.
我们不知道他们是否彼此认识，但完全有可能，这位作者知道保罗的作品。
We don't know that they knew each other exactly, although it's entirely possible that this author knew Paul's writings.
我想你们应该认识TimFerris，《每周工作四小时》的作者。
You probably know Tim Ferris, author of “The 4 Hour Work Week” right?
我想你们应该认识TimFerris，《每周工作四小时》的作者。
You probably know Tim Ferris, author of "The 4 Hour Work Week" right?
“常人开始认识的是他们可以掌握的世界而不是一些媒体或精英，”侯补充道“在线作者改变了规则，运用了全新的概念。”
"Ordinary people have started to realize the world ought to be dominated by them, rather than some media or elite," Hou added. "Online authors are breaking the rules and using totally fresh concepts."
哈佛大学的Micheal Norton教授，也是即将发表的一篇谈论对财富平均的错误认识的文章的作者之一，就美国人对财富平均的看法和SteveInskeep谈了谈。
Harvard professor Michael Norton, co-author of a forthcoming paper on misconceptions about wealth equality, talks to Steve Inskeep about what Americans think they know about wealth inequality.
认识到这一问题的影响已超出了函数结果与错误通讯的简单需求的范畴，Go的作者们在语言中内建了函数返回多个值的能力。
Recognizing that this problem extends beyond the simple need to communicate both function results and errors, the Go authors built in the capability to return multiple values from a function.
作者建议专注于修复10个最重要的问题就足够使你的用户对这个产品有完全不同的认识，并为合作的团队带来更多的益处。
The author advises you focus on fixing 10 most important problems, which is enough to make a difference for your users and plenty for your team to get on with.
还有些作者不假思索地认为人们读了他的书就会发现他比这个世上大部分人都更加准确地认识到这个世界已经是多么可怕。
Others may intuit that their readers are likely to be seeking stuff that confirms how right they were to have perceived the dreadfulness of the world in ways lesser people have not.
积极协同作用报告的作者们认识到，这份报告有其局限性。
The Positive Synergies report has its limitations, which the co-authors readily admit.
我们国家的教育工作者和教育机构必须认识和适应这一现象。
Our Nation's educators and institutions of learning must be aware of — and adjust to — these new realities.
同样，你可以选择去浏览一些新的站点，读一些新作者的书，重新归置你的家具，和一些不认识的人聊天。
Change things up. Similarly, you should visit new web sites, read new authors, break out of your niche, talk to new people, start clicking on links in blogrolls and see where they take you.
作者从如何提高对此问题认识上和如何建立健全渔业质量标准系上提出了相应的对策和建议。
The author put forward appropriate countermeasures and suggestions from the view-point of deepening understanding of this question and perfecting fisheries quality standard system.
驱散那些成群的炒作者、鼓吹者和市场经理，并不能阻止他们自己给任何东西、认识Http或使用尖括号的人上贴上$OA的标签。
Good riddance to the droves of hypesters, amplifiers and marketing managers that couldn’t stop themselves from slapping a $OA label on anything or one that recognized http or used an angle bracket.
作者就是在上述认识的基础上提出了新看法并对滇东地区的强震活动趋势进行了探讨。
On the basis of the understanding mentioned above, the author has provided a new opinion, and made an exploration to tendency of strong earthquake in North-East Yunnan.
我认识一个合适的年青女士，她能成为你最称心如意的合作者。
I know an eligible young lady who would be an excellent cooperator for you.
美国档案馆月，是一个“伸向这片广阔土地”以提升大众认识档案馆和档案工作者价值的机会。
American archives Month is an opportunity "all over this broad land" to raise awareness about the value of archives - and archivists.
外语教育工作者在考虑其它因素的同时，应该正确认识和尊重学习者的情感，充分发挥情感因素的积极作用，预防和减少僵化的发生。
Considering other factors concerned with fossilization, teachers should also fully understand and respect the learners' affect to make it play a positive role to fullest extent.
中国教育工作者早就认识到读书对于国家的重要意义。
Chinese educators have long realized the importance of reading for the country.
作者想对一位老人表示一番好意，结果却使两个人都很难堪，这时他才认识到，光有善良的意愿是不够的。
Thee author finds out that good intentions alone are not enough when his attempt to be kind to an old man leaves them both feeling worse than before.
教育工作者已经认识很长一段时间，人们以不一样的方式学习。
Educators shave known for a long time that people learn in different ways.
教育工作者已经认识很长一段时间，人们以不一样的方式学习。
Educators shave known for a long time that people learn in different ways.
应用推荐