这也许是认识不足的缘故，因为乳品使人肥胖并导致体重增加的报导已司空见惯。
This may be due to a lack of knowledge as it has always been reported that dairy is fatty and can cause you to put on weight.
针对当今对“木郁达之”认识不足的现状，重申了“木郁达之”理论研究的重要性与必要性。
To aim directly at the impercipient situation of Facilitating the stagnant wood today, we restate the importance and necessity of the theoretical research of Facilitating the stagnant wood.
谦逊要求你认识到自己论点中的不足，有时也要接受对方的理由。
Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
对于发现对某个学科认识的不足而言，它也是一个好办法。
It is also a good way to discover holes in your knowledge of a subject.
一个是对这个问题的严重性认识不足。
One is lack of recognition of the seriousness of the problem.
我认为，关于这些事，人们有不少错误的信息，或者信息不足，我觉得这是我们正在做的事业带来的另一件好处：我们正在提高人们对这些问题的认识。
And I think there's a lot of misinformation about that, or lack of information. And I think this is another benefit of what we're doing: we're raising awareness about these issues.
然而，一些物理学家认为我们对银河核心，或者说，暗物质的认识并不全面，所以还不足以得出这个结论。
However, some physicists believe that we don't know enough about the galactic core - or dark matter - to come to this conclusion.
职业和工作对于获得幸福和满足起了很大的作用，我们大多数人对此却认识不足。
Jobs and work do much more than most of us realize to provide happiness and contentment.
人性当中有盲目自信的一面。具体体现在对客观事物认识不足，偏执于对事物的主观看法上。
Blind confidence, which is characterized by insufficient perception of objective things and stubborn stick to subjective opinions, is part of human nature.
然而，人们对这类资源的价值认识不足，忽视了对它们的管理。
Yet, the values of these resources are poorly understood and their management has been neglected.
不过成功的组合都有一个共同趋势：搭档中的个人都能认识到自己的不足，并尊重对方带给合作关系的东西。
There is a common trend: the most well-rounded pairs recognized their individual limitations and respected what the other could bring to a partnership.
我认识到对方的许多方面，不仅是美丽闪光的一面，还有能力上的不足、反复无常和性格上的缺陷。
I’m aware of the many sides of the other person----not just the beautiful side but also the limitations, inconsistencies and flaws.
具体体现在对客观事物认识不足，偏执于对事物的主观看法上。
This is embodied in the lack of knowledge of objective things and the paranoia in subjective perception of things.
认识到了自己的不足，这个总裁就确保向他汇报的人得擅长与人工作并且能够弥补他局限。
Recognizing this weakness, the President made sure that those who reported to Gibbons were good at working with people and could compensate for his limitations.
由于巴夭人对暴露在高压下的限制条件认识不足，许多人因为血液中充斥了致命的氮气泡儿导致残疾或毙命。
Unaware of the need to restrict their exposure to pressure, countless Bajau have ended up crippled or killed by deadly nitrogen bubbles in their bloodstream.
虽然此类信息能够使人们对疾病的严重性和重要性有一定认识，并了解某些一段时间内疾病发展趋势方面的信息，但不足以开展详细的流行病学分析。
While such information can give an impression of the severity and importance of diseases and tell us something about trends over time, it is insufficient for detailed epidemiological analysis.
去年冬天，她认识到房地产销售不足以养活自己和16岁及11岁的两个孩子。
Last winter, she realized that real-estate sales wouldn't be enough to support herself and two children, ages 16 and 11.
国内对后脊髓损伤受害者的治疗问题认识不足，且资源有限，回家对我而言同样是一种巨大的挑战。
Coming from a country where there is not much awareness and resources for dealing with post-spinal cord injured victims, my return home was indeed an enormous challenge.
在朋友面前吹嘘自己认识某某名人，由此而来的声望只能证明自己的微不足道。
The prestige you acquire by being able to tell your friends that you know famous men proves only that you are yourself of small account.
新重点认识到父母一方挣得的最低工资往往不足以带回家足够的钱，以供子女脱离贫困。
The new emphasis reflects a recognition that one parent earning the minimum wage will not usually bring home enough money to keep his or her children out of poverty.
另一方面，因为他们对于生活的经验认识不足、对于父母的关心也不够，导致他们无法理解赚钱的不易，钱也不应该被随随便便地花掉。
Because of their inexperienced knowledge about life, they fail to comprehend that money is never easily earned, nor should it be carelessly spent.
在认识自己的不足的地方坚决改掉。
In understanding oneself of the insufficient place resolutely change.
自我认识不足，过低估计自己是失败的根本原因。
Ego understanding shortage, lead under-estimation to account oneself is the basic reason of failure.
我们已经在我们使用的知识中发现了一个缺口，这个认识的缺口或者缺失或者不足必须得到纠正和弥补。
We have found a gap in the knowledge of the use of the knowledge and this gap or this shortage or lack of understanding must be corrected and put right.
正如窗户图所示，我们对自己的认识并不足够，所以我们还需知道别人如何看待我们。
As shown, it's not enough to know who you are, we also have to know how others view us.
他们应该认识到，过去的经验不足以指示未来的工作。
They should recognise that the past may not be a guide to the future.
但是，由于对词汇知识内涵的认识还不足，大学英语学习者没有充分重视高频词(使用频率较高的词)的学习。
However, owing to an insufficient understanding of vocabulary knowledge, college English learners have failed to devote enough attention to the study of high frequency words.
但是，由于对词汇知识内涵的认识还不足，大学英语学习者没有充分重视高频词(使用频率较高的词)的学习。
However, owing to an insufficient understanding of vocabulary knowledge, college English learners have failed to devote enough attention to the study of high frequency words.
应用推荐