这个问题可能主要是认识上的问题。
他的研究成果帮助我们填补了认识上的一个空白。
他的痛苦多半是由于他对事物的价值认识上的错误。
His pain mostly result from his fault in thinking the value of something.
人们面对数字图书馆的热潮，存在着认识上的误区。
Facing the tide of digital library, some people hold wrong view of point on it.
这种认识上的转变给传统的钢铁工业注入了新的活力。
These changes make the old steel works become more active and competitive.
GQM是灵活的，它被设计用来指导我们的认识上的潜力。
GQM is flexible, designed to harness and direct our cognitive potential.
他的痛苦多半都是由于他对事物的价值在认识上的错误。
His sufferings are largely due to his putting false values on things.
关于一事不再理原则的确切涵义，学界一直存在认识上的分歧。
About the incident no longer principle accurate implication, the educational world always has in the understanding the difference.
从各类书籍资料对比中指出人们在四喜班认识上的分歧和模糊。
From each kind of literature material contrast pointed out the people in Sixi Combo knew on the difference and fuzzy.
但对水泥稳定粒料基层材料的强度标准仍然存在着认识上的不足。
But for the cement stabilized granular base material intensity standard still has some weakness.
这种“物化”倾向的呈现直接导致了人们对二者关系认识上的混乱。
This tendency directly leads to the ambiguity of people's idea on the relationship of the two.
但是，这样的结论是建立在一些有关中、印、非交往错误认识上的。
That conclusion, however, hinges on some common misconceptions about China and India's engagement with Africa.
大学生生命观的主流是好的，但也确实也存在着许多认识上的偏差。
The mainstream of the undergraduates'life view is fine, but there still are some warps in it.
认识上的矛盾在内心沉淀下来，经过不断的强化而形成“怨恨情结”。
They bear the cognitive conflicts deep in mind, which results in the knotty sentiment over resentment.
震前异常现象的发现具有极高的科学价值，是感性认识上的重大飞跃。
The discovery of abnormal pre-seismic phenomena, a great leap in perceptual knowledge.
创造教育是当今教育的热门话题；多元智力理论是人类智力认识上的飞跃。
Creative education is a hot topic while the Multi-intelligence theory is a great leap in the understanding of intelligence.
但在城镇体系序列中，存在对集镇认识上的随意性和学术研究上的模糊性。
But in urban system sequences, there still exist the randomness and fuzziness of academic research on the understanding of the towns.
具有可知属性的事物与对具有可知属性的事物的认识上的穷尽性是两个问题。
Things with knowability and the exhaustiveness of knowing the things with knowability are two different matters.
对违反这一限制的法律后果，无论是学界还是司法实践中都存在认识上的分歧。
There exist cognitive divergences in either the academia or the legal practice as to the legal consequences of the violation of the qualification.
本文论述风光摄影在感性认识上的升华必须以把握复杂多样的理性创造来显现。
This article argues that the perceptual distillation of sight photography should be presented by various complicated rational creation.
您将会发现您们都将经受由于您们对同一问题存在认识上的细微差异所带来的痛苦。
And what you'll do is you'll discover that you're all suffering from slightly different flavors of the same problems.
对高中英语新教材及大纲的片面理解导致英语教学走入“交际教学法”认识上的误区。
The one-side understanding of the new textbook and outline of SEFC leads to the misunderstanding on the "intercourse teaching".
对于自己健康和健康的生活方式能有一个正确的认识，为终身体育奠定了认识上的基础。
We should have a correct cognition for our health and healthy life style to lay a solid foundation in cognition for lifelong physical exercise.
走出我国企业对核心竞争力认识上的误区，对如何培育企业的核心竞争力有着重要意义。
It is significant for fostering the core competitive capacity of the enterprise to get rid of misunderstanding of the core competitive capacity of China's enterprises.
“我们的目标也包括减少有经验的医师和缺乏经验的医师之间的知识上和认识上的差距”。
We also aim to reduce the gaps in knowledge and human bias between experienced and inexperienced clinicians.
人类在改造自然的过程中，由于认识上的误区和行动上的不合理性，导致了生态危机的产生。
In the course of transforming nature, ecological crisis has resulted from human being 's mistaken ideas and irrational action.
为澄清认识上的差异，文章首先从传统的头寸定义入手，对企业金融头寸进行了含义上的界定。
To clarify differentia in cognition, the thesis starts with traditional position, give a clear boundary to the definition of corporate financial positions.
为澄清认识上的差异，文章首先从传统的头寸定义入手，对企业金融头寸进行了含义上的界定。
To clarify differentia in cognition, the thesis starts with traditional position, give a clear boundary to the definition of corporate financial positions.
应用推荐