在中国，ELA物流职业资格认证考试以笔试为主，所有题目由欧洲物流认证管理委员会从ELA认证题库中抽取，并经考试委员会指定专家进行汉化。
In China, the ELA exam mainly adopts written test. All the questions are picked from the ELA questions pool and being translated into Chinese under the supervisory of Examination Board.
2000年9月，美国水产管理委员会宣布阿拉斯加三文鱼渔场获得认证资格。
In September 2000, MSC announced that the Alaska salmon fisheries qualified for certification.
它希望借助消费者对森林管理委员会认证的食品的需求，来促使伐木公司采用认证系统。
The hope was that consumer demand for FSC-certified wood products would force logging companies to adopt the scheme.
为了获得森林管理委员会的认证，伐木公司需要阻止这些土地侵夺的行为。
To get FSC certification, companies need to prevent such trespass.
产自俄勒冈州的粉色虾是另一个不错的选择；那里的鱼类捕捞依照严厉的海洋管理委员会(Marine Stewardship Council)条例进行认证。
Pink shrimp from Oregon are another good choice; the fisheries there are certified under the stringent Marine Stewardship Council guidelines.
该公司还承诺用于印制此书的16700吨纸中65%是经世界森林管理委员会认证的纸。
It also will make sure 65 percent of the 16, 700 tons of paper used to publish the book will be on Forest Stewardship Council-certified paper.
在传输方面，采用已通过国家密码管理委员会认证的硬件芯片加密算法的数据加密传输技术实现硬件加密。
The data encryption transmission technology realized by hardware chip was adopted to realize hardware encryption, which was authenticated by the national cryptogram management committee.
经森林管理委员会认证，舶来木材或本土木材可用于各种可能的部位，例如，栏杆是在当地收割、研磨、烘干，再装配的。
Forest Stewardship Council certified wood or indigenous timber was used whenever feasible; for example, the railings were harvested, milled, kiln-dried, and fabricated locally.
参与医院管理委员会麻醉领导者应参加各种直接影响质量和结果的委员会：认证/招聘，质控，同行评审，治疗和药物。
Anesthesiology leaders should participated in the committees that directly impact quality and outcomes: credentialing/recruiting, quality assurance, peer review, therapeutic and pharmacologic.
第九条重点管理目录建议名单交由专家咨询委员会进行技术性、经济性及产品强制认证等相关内容评估。
Article 9 the proposed product lists will be delivered to the Expert Consultation Committee for evaluation with respect to compulsory technical, economic and product certification.
企业已获得《食品用纸包装、容器》生产许可证，并通过了ISO 9001： 2000质量管理体系认证，是中国焙烤食品糖制品工业协会包装委员会常务理事单位。
And the enterprise has obtained the production license of food paper package and Quality Certification of ISO9001:2000, and we are also the member of the Council of China Association of Bakery.
企业已获得《食品用纸包装、容器》生产许可证，并通过了ISO 9001： 2000质量管理体系认证，是中国焙烤食品糖制品工业协会包装委员会常务理事单位。
And the enterprise has obtained the production license of food paper package and Quality Certification of ISO9001:2000, and we are also the member of the Council of China Association of Bakery.
应用推荐