本教程是为希望学习高级DB 2编程概念并打算参加DB 2 9应用程序开发认证考试(考试733)的读者设计的。
This tutorial is designed for anyone interested in learning about advanced DB2 programming concepts and preparing for the DB2 9 Application Development Certification exam (exam 733).
如果您正准备参加DB 2DBA认证考试731，那您就来对地方了——这是一份内容翔实的自学教程。
If you are preparing to take the DB2 DBA certification exam 731, you've come to the right place — a study hall, of sorts.
本文是SCJP认证的初级教程。
这份共分9 部分的免费系列教程可以帮助您准备DB29for Linux,UNIX andWindows应用程序开发认证考试（考试 733）。
This series of nine free tutorials is designed to help you prepare for the DB2 9 Application Development for Linux, UNIX and Windows certification exam (Exam 733).
这个分 9 部分的免费系列教程可以帮助您准备DB29for Linux,UNIX andWindows应用程序开发认证考试（考试 733）。
This series of nine free tutorials is designed to help you prepare for the DB2 9 Application Development for Linux, UNIX, and Windows certification exam (Exam 733).
此教程将帮助您准备IBM认证考试 Test 665：SOA解决方案架构设计，以获得 IBM认证 SOA解决方案设计师证书。
This tutorial will help you prepare for IBM certification Test 665: Architectural Design of SOA Solutions to attain IBM Certified SOA Solution Designer certification.
对于后一种考试，可以使用DB 2基础认证准备教程系列备考。
You can use the DB2 9 Family Fundamentals tutorial series to help prepare for that exam.
不过，只要认真学习，对于掌握XML认证考试的转换部分来说，本教程以及参考资料部分提供的内容提供了足够的广度和深度。
However, if studied well, this tutorial, combined with the references in Resources, will provide sufficient breadth and depth to master the transformation aspects of the XML certification exam.
本教程是由9篇教程组成的一个系列中的最后一篇，该系列可以帮助您准备DB 29应用程序开发认证考试(考试733)。
This is the last tutorial in a series of nine that you can use to help prepare for the DB2 9 Application Development certification (Exam 733).
本教程是一个由9篇教程组成的系列中的第3篇，该系列旨在帮助准备DB 29应用程序开发认证考试(考试733)。
This is the third in a series of nine tutorials that is designed to help you prepare for the DB2 9 Application Developer Certification exam (exam 733).
即使您不打算马上参加认证考试，这个教程系列也可以帮助您了解IDS11中的新特性。
Even if you're not planning to seek certification right away, this set of tutorials is a great place to start learning what's new in IDS 11.
本教程是分9 部分的系列教程的第 8 部分，这个系列可以帮助您准备DB29应用程序开发认证考试（考试 733）。
This is the eighth in a series of nine tutorials that you can use to help prepare for the DB2 9 Application Development Certification exam (Exam 733).
本教程是“准备XML及相关技术认证考试”系列教程的第4部分，重点介绍xml转换。
This tutorial is the fourth in the "XML and Related Technologies certification prep" series and focuses on XML transformations.
这一共分7部分的准备DB 2认证考试系列教程囊括了参加考试必须掌握的主要概念。
This series of seven DB2 certification preparation tutorials covers the major concepts you'll need to know for the test.
本教程是一个由8篇教程组成的系列中的第4篇教程，这个系列可以帮助您准备IBMIDS V11系统管理(918考试)认证。
This tutorial is the fourth in a series of eight tutorials that can help you prepare for the System Administration for IBM IDS V11 Certification (Exam 918).
这个分8部分的IDS认证准备系列教程覆盖了在参加考试之前需要了解的所有主题。
This series of eight IDS certification preparation tutorials covers all the basics — the topics you'll need to understand before you read the first exam question.
本教程是旨在帮助您准备IBM认证考试 996：WebSphereMQV6.0,SolutionDesign的系列中的第二个教程。
This tutorial is the second in the series designed to help you prepare for the IBM Certification Test 996, WebSphere MQ V6.0, Solution Design.
本教程是旨在帮助您准备IBM认证考试 996：WebSphereMQV6.0,SolutionDesign的系列中的第三个教程。
This tutorial is the third in the series designed to help you prepare for the IBM Certification Test 996, WebSphere MQ V6.0, Solution Design.
可以使用DB29 基础认证准备教程系列（参见参考资料一节）准备这门考试。
You can use the DB2 Family Fundamentals tutorial series (see the Resources section) to prepare for that exam.
听起来你需要开始与一些好的教程如何做认证。
It sounds like you need to start with some good tutorials on how to do authentication.
听起来你需要开始与一些好的教程如何做认证。
It sounds like you need to start with some good tutorials on how to do authentication.
应用推荐