一场新近展览提出了关于非洲的认知问题。
A new exhibition raises questions about the perception of Africa.
最初有一些认知问题，有一些有情感问题。
There are some cognitive deficits initially, and there are some emotional differences.
部分原因是认知问题。
不考虑语言问题，认知问题便不可能得到解决。
Cognition problem can not be solved without regard to the matter of language.
本文首先分析了对城市旅游形象的认知问题。
This article gives an explanation about the definition of tourist image.
多年来这些认知问题都困扰着我，令人沮丧，害怕。
For several years these cognition problems were frustrating and frightening.
然而，另一些场合，自闭症表现为一系列认知问题的一部分。
On other occasions, though, autism manifests as part of a range of cognitive problems.
目前灾害符号的标准化和认知问题越来越受到人们的重视。
More and more attention is paid to disaster symbols in China.
社会心理学和认知心理学结合到了一起就引起了社会认知问题。
Social psychology and cognitive psychology come together with the problem of social cognition.
14天后每晚睡8小时的人，更少出现注意力分散或认知问题。
After 14 days, those with 8 hours of sleep exhibited fewer attention lapses or cognitive issues.
然而时间的短缺并不仅仅是由于认知问题，时间分配也是个问题。
Yet the shortage of time is a problem not just of perception, but also of distribution.
“公共议程”是设在纽约的一个研究公众对艾滋病认知问题的机构。
"Public Agenda" is a New York-based study of public awareness of AIDS issues.
除了认知问题经常睡不满7小时的人，患心脏病肥胖和糖尿病的风险更高。
Apart from the cognitive issues, individuals who consistantly sleep less than 7 hrs a nitht have an increased risk of heart disease, obesity and diabetes.
在患有急性淋巴细胞白血病的孩子中，有一些证据表明，女孩比男孩更可能有长期认知问题。
In children with acute lymphoblastic leukemia, there is some evidence to suggest that girls are more likely to have long-term cognitive problems than boys.
数学概念的认知问题一直是数学教育心理学关注的课题，取得了大量有意义的研究成果。
The cognition of mathematical concept has always been concern of mathematics education psychologists, and great achievements have been made in different fields.
这就意味着，为了在合适的时候使用合适的语言，会说双语的人必须随时解决语言认知问题。
Which means that bilingual people have to constantly solve a cognitive problem in order to use the right language at the right time.
她报告指出，半数有adhd诊断，而参与太极拳课程者的CWSS认知问题次量表有改善。
Half the group had a diagnosis of ADHD, and those who practiced tai chi also had an improvement on the cognitive problem subscale of the CWSS, she reported.
我不认为这是一个记忆或认知问题，相反，从对词汇的理解和产出方面讲，这是词汇存取的问题。
I don't think it is a memory or cognitive issue. I think it's a processing issue in how we access words in terms of comprehension and production.
而那些走路走的最多的—至少每周72个街区(大约7公里)，只有比那些走路最少的人一半的认知问题。
Those who had walked the most -at least 72 city blocks (or about 7 mi.) each week -were half as likely to have cognitive problems as those who walked the least.
两个物种都形成了复杂的社会体系，合作捕猎，解决复杂的认知问题，存活数十年之久并且花费很多年来抚养它们的孩子。
Both species form complex societies, hunt cooperatively, solve sophisticated cognitive problems, live for decades and invest years in rearing their offspring.
而那些每周步行最多的参与者——最少72城区（或者7英里左右）每周——比起最少步行者，拥有认知问题的人数要少一半。
Those who had walked the most — at least 72 city blocks (or about 7 mi.) each week — were half as likely to have cognitive problems as those who walked the least. (More on Time.com
而那些每周步行最多的参与者——最少72城区(或者7英里左右)每周——比起最少步行者，拥有认知问题的人数要少一半。
Those who had walked the most - at least 72 city blocks (or about 7 mi.) each week - were half as likely to have cognitive problems as those who walked the least.
东芬兰大学的研究人员对2000多名中年男子进行了长达20年的跟踪研究，以揭示哪些因素会对他们晚年的认知问题产生影响。
Scientists at the University of East Finland followed more than 2,000 middle-aged men for 20 years to find out what factors influenced how many developed cognitive problems in later life.
东芬兰大学研究人员对2000多名中年男子进行了长达20年的跟踪调查研究，以探明哪些因素会对他们晚年的认知问题产生影响。
Scientists at the University of East Finland followed more than 2,000 middle-aged men for 20 years to find out what factors influenced how many developed cognitive problems in later life.
这些研究是否有助于帮助幸存下来的那个双胞胎还是很有争议的。但认知问题是解决问题的先决所在，这一点法如夫博士似乎已经做到了。
Whether this knowledge can be used to help surviving twins is moot. But identifying a problem is the first step to remedying it. Dr Pharoah seems to have done that.
从省察人生、认识世界的角度分析了霍尔顿在认知问题上存在的不足，指出霍尔顿没有理想或人生目标，鄙视他人，缺少安全感，信任感缺失，责任感缺乏。
It is argued that Holden is lack of a life goal, sense of security, sense of trust, sense of responsibility while he feels contempt for others and the world.
匹兹堡大学临床药理学家MatthewMuldoon(马修·马尔顿)于2000年和2004年发表的的两个小型试验结论表明他汀类药物和认知问题存在关联。
Two small trials published in 2000 and 2004 by Matthew Muldoon, a clinical pharmacologist at the University of Pittsburgh, seem to suggest a link between statins and cognitive problems.
“当人们进入这种思维模式时，”肯德尔·泰勒说，“在认知上，用这种方式来理解贫困问题就会让人心安理得。”
"When people enter into that pattfern of thinking,"says Kendall Taylor, "it's cognitively comfortable to make sense of issues of poverty in that way.
“当人们进入这种思维模式时，”肯德尔·泰勒说，“在认知上，用这种方式来理解贫困问题就会让人心安理得。”
"When people enter into that pattfern of thinking,"says Kendall Taylor, "it's cognitively comfortable to make sense of issues of poverty in that way.
应用推荐