主要从认知语用学的角度论述了英语中同一个定语的不同表达。
The present paper illustrates different descriptive forms of an attributive in English according to cognitive pragmatics mainly.
本文试图用认知语用学中的关联理论探讨言语交际中的新词新语。
This paper attempts to explain new words in linguistic communication with Relevance Theory.
后者从属于认知语用学的范畴,主要从认知和心理角度阐释语言。
The former views language as a social semiotic resource and mainly studies language from the social perspective.
认知语用学是近年来国内外语言学研究中涌现出来的一个新的研究方向与趋势。
Cognitive pragmatics is a new approach to the study of natural language use and its framework is in development.
关联理论是西方近年来影响巨大的认知语用学理论,但它的影响却远远超出了语用学领域。
Relevance theory is a cognitive pragmatics theory which has great influence in the western world, but its influence has reached far beyond the field of pragmatics.
认知语用学中rt -ICM兼容模式是阐释诸如幽默、双关等类似语言现象的重要依据。
RT-ICM mode of cognitive pragmatics is an important basis in the explaining the similar language phenomena, like humor, irony and so on.
第五部分尝试用认知语用学的关联理论指导商务翻译实践,为语用翻译找到认知思维的科学依据。
Part five is to explore the possibility to find a cognitive basis for pragmatic perspective on business translation through introducing relevance theory into guiding the business translation practice.
当然作为认知语用学这一较为复杂学科的研究成果,最佳关联性因不能准确地进行量化也存在一定的局限性。
Of course as the achievement in the research of cognitive pragmatics, a complex discipline, the optimal relevance has also its weakness.
本文借用查奈尔的有关定义和分类,并做补充修正,从认知语用学的基础—关联理论的角度对模糊语言进行了研究。
Based on Channell's relevant definition and classification, this paper studies English vague language from the perspective of relevance theory which is the base of cognitive pragmatics.
认知语用学中RT-ICM兼容模式不是静态认知模型而是运作于具体语言现象动态组织过程的一种新型认知模式;
RT-ICM compatibility mode of the cognitive pragmatics is not a static cognitive model, but a new cognitive model which is functioning on dynamic organizational processes;
本文首先分析了话语标记语的语用研究中存在的三种主要的视角,即以话语连贯为中心的研究视角、句法一语用视角和认知语用学的视角。
We first analyze three pragmatic perspectives on discourse markers, namely, the discourse-coherence-based perspective, the grammatical-pragmatic perspective, and the cognitive-pragmatic perspective.
本文试图立足语用学,以话语为核心,结合认知心理学的研究成果,尝试对语境作一科学阐释。
This paper tries to give a scientific interpretation of context, based on pragmatics, centered on discourse and combined with the achievements in cognitive psychology.
从语用上看,自然语序中S_1P_1是话题,P 是述题,这也体现了认知语言学中的时间顺序原则。
For pragmatics, the topic is S_1P_1 and the statement is P in natural language, which embodies the principle of temporal sequence in Cognize Linguistics.
反语研究的角度从传统的修辞学和美学转向了认知心理学和语用学的探究。
The traditional study of verbal irony from rhetorical and aesthetical approaches has been shifted to current cognitive and pragmatic investigation.
在语用学中,“世界”被称为现实,这是指语言使用者的一种心智功能,它在语言使用者的认知过程中得到激活,并转变成语境意义。
In pragmatics, "world" is known as the reality, refer ring to the function of mind of the language user. It is activated and transformed into contextual meaning.
除了传统的微观语用学以外,他们还研究话语分析、功能语法和认知语法等。
In addition to micro-pragmatics, they also work on topics as regards discourse analysis, functional grammar and cognitive grammar.
以认知语用为基础的关联理论为语用学提供了一个更加科学全面的视角,具有重大的理论和现实意义。
Relevance theory, which is based on the cognitive pragmatic theory, provides a comprehensive and scientific Angle for pragmatics and there lies great theoretical significance and practical value.
后来应用于语言学语义、语用和认知等各个领域。
The theory is later applied in all branches of linguistics, such as semantics, pragmatics and so on.
语用学和认知语言学为反语的研究提供了不同的视角。
Pragmatics and cognitive linguistics provide different perspectives for irony study.
反语研究的角度从传统的修辞学和美学转向了认知心理学和语用学的探究。
The traditional study of verbal irony has been shifted from rhetorical and aesthetical approaches to current cognitive and pragmatic investigation.
因此,从认知语言学的角度来研究语用推理可进一步补充和丰富语用学理论。
Thus investigating pragmatic inferencing from a Cognitive Linguistic perspective can further supplement and enrich the pragmatic theories.
本文以认知语言学中的事态场境为基础,指出事态场境组成部分与整个事态场境或场境核心之间的转喻关系是会话人进行语用推理的概念图式。
This paper, based upon Cognitive Linguistics?notion of scenario, attempts to demonstrate that the metonymic relations between components of scenario and the whole scenario or its CORE constitute conc.
从认知语言学、修辞学、语用学的角度探讨了模糊法律语言的语用功能。
This paper examines the basic pragmatic functions of fussy legal language from the point of view of cognitive linguistics, rhetoric and pragmatics.
学者们试图从语义学,语用学以及认知学等领域来理解隐喻,但是由于他们忽略或没有充分阐述在隐喻理解中文化因素所起的作用,他们的理论并不十分完整。
Scholars try to interpret metaphors in the fields of semantics, pragmatics, cognition and so on. But most of them ignore the role of culture in metaphor comprehension.
另一类研究则跳出了修辞学的领域更多的从认知和语用的角度来研究仿拟。
Opposite to the former one, the other is to study parody outside rhetorical field, namely, from pragmatic and cognitive perspective.
随着功能语言学、语用学、认知语法的兴起,语言的“主观性”问题重新引起人们的关注。
With functional linguistics, pragmatics, the rise of cognitive grammar, language, the "subjective" issue attracted renewed attention.
本文首先简单介绍了否定在语义学中的特点,分类及其在语用学中的研究地位,然后从认知语言学的角度对否定进行了尝试性的研究。
This paper, on the basis of a brief discussion of negation in the field of semantics and pragmatics, makes a tentative attempt to the study of negation from a cognitive perspective.
言据性研究经历了从拓扑学角度到认知、认知情态、叙事学和语用学等角度的历程。
Evidential study went through from the perspective of typology to that of cognition, epistemic modality, narratology and pragmatics.
言据性研究经历了从拓扑学角度到认知、认知情态、叙事学和语用学等角度的历程。
Evidential study went through from the perspective of typology to that of cognition, epistemic modality, narratology and pragmatics.
应用推荐