认知认知的过程;
思考的过程被称为认知。凭借认知能力,我们可以快速处理大量信息。
Cognition, the act or process of thinking, enables us to process vast amounts of information quickly.
语言的理解过程实际上是一个认知过程,概念是语言认知过程的产物。
Language understanding is in fact a process of cognition and it's production is various of concepts.
从认知的视角看,通感又是一种隐喻,同样包含着隐喻性的认知和思维过程。
From the cognitive perspective, synaesthesia is also a kind of metaphor, and it embodies metaphorically cognitive and thinking processes.
进而从认知心理学的角度探讨了这些因素在口译认知过程中的作用;
Then, exploration is made as to how these elements function in the processs of interpreting from the perspective of cognitive psychology.
内隐社会认知作为一个崭新的心理学构想,旨在揭示无意识成分参与了有意识的社会认知加工过程。
As a new psychological conception, implicit social cognition aims to disclose the fact that unconsciousness is involved in the conscious social cognition process.
建立了认知地图到认知模型的过程体系。
The processing system of the cognitive map to cognitive model is established.
口译是一个认知过程,是语言和文化认知过程的整合,是话语“所指”的映现和重构。
Interpretation, a cognitive course, is the conformity of language cognition and culture cognition. It is also the mapping and restructuring of the signified of utterance.
科学家认为使用镜子是一种复杂的认知过程,这是一定观察认知水平的象征。
Scientists consider the ability to use a mirror a sign of complex cognitive processing and an indication of a certain level of awareness.
第二个议题则通过进一步诠释变化过程中的移情,反移情,解释和自我认知这些概念而探索了隐性关系认知的定义。
Second, the paper explores the concept of implicit relational knowledge with attention to the concepts of transference, countertransference, interpretation, and insight in the change process.
认知科学的认知过程是工程德育所要关注和研究的重点。
Moral project should pay attention to and put the focus on the cognitive procedure of cognitive science.
认知需要指人们在信息加工过程中是否愿意投入周密的思考以及能否从深入的思考中获得享受,它反映的是人的认知动机。
The need for cognition represents the tendency for individuals to engage in and enjoy thinking. It indicates the individual' s cognitive motivation.
利培酮对认知功能的影响明显好于氯丙嗪,后者可能影响认知过程的某些成分。
The study suggests that the effects of risperidone on cognitive function are better than that of chlorpromazine and the latter may affect some components of cognitive process.
对此,该研究提出了认知过程和认知结构既分离,又具有因果性关系的辨证性观点。
So, this research puts forward the dialectical viewpoints that cognitive process and structure are of separation and causality.
认知语境观揭示语义推理的认知心理依据和心理状态,话语理解是一个“认知-推理”的动态化过程。
Cognitive context signifies the psychological basis of semantic reference and points out that utterance understanding is a dynamic process of cognition and reference.
设计型知识工作效率本质上是设计认知效率,而目前关于设计认知过程及其效率的研究仍然处于探索阶段。
The design-type knowledge work efficiency is essentially a design cognitive efficiency, the research of design cognitive process and its efficiency is still in the stage of exploration.
语篇理解是一个以人类认知的关联性取向为基础的动态认知过程。
Text understanding is a dynamic cognitive process, operating on the basis of the relevance orientation of human cognition.
结合关联理论和相关语境理论,试从认知角度来探讨这一幽默效应的认知本质及理解过程。
With reference to relevance theory and cognitive context, this paper analyzes the cognitive essence of humor and its inference process as well.
转喻是在同一理想化认知模型中一个概念实体为另一概念实体提供心理通道的认知操作过程。
Metonymy is a cognitive process in which one conceptual entity provides mental access to another conceptual entity within the same idealized cognitive model.
本文从语言心理学和认知心理学的角度,介绍了双语获得的认知过程及其与外语教学的关系。
This article introduces the cognition process of bilingual acquisition and its relation with foreign language teaching from the perspective of psycholinguistics.
当代认知心理学主要采用信息加工的观点去研究人的认知过程,包括感觉、知觉、记忆、思维、想象等等。
The modern cognitive psychology investigates human cognitive process in terms of feeling, sense, memory, thinking, imagination etc, from the viewpoint of information processing.
自我关注是个体在认知过程中,注意的中心转向自己的心理现象,由此引起认知、行为和情感的变化。
Self-focused attention, known as a phenomenon of the attention toward oneself during his cognitive progress, is accompanied with the changes in cognition, behavior and affect.
翻译是一个认知的过程,意义的理解是基于认知心理基础上对源出语的认知理解;
Translation is a cognitive process, and the understanding of meaning is also cognitive understanding of the source language.
从语言与认知的关系出发,简要讨论了小学生句联生成的认知基础、语言基础以及手段、基本过程和机制。
Standing from the relation of the language and perception, simply discuss the pupils' perception foundation, language foundation and means, process , mechanism of the two-sentence generation.
本文以原型范畴理论,隐喻认知机制为支点,探讨英语介词语义延伸的心理认知过程。
Based on the prototype theory and metaphoric cognitive mechanism, the paper probes the psychological cognitive process of semantic extension of prepositions.
认知风格是影响认知过程的重要个体差异变量。
Cognitive style is a very important individual variable that affects cognitive process.
元认知指有关认知过程的知识和对认知过程的调节。
Metacognition refers to the knowledge and regulation of cognition.
听觉词认知的语义激活过程是认知心理学和心理语言学的热点问题。
The course of phonological and semantic activation of spoken words was hot issue of cognitive psychology and psycholinguistics.
人的行为受到情感和认知的双重过程驱动,这种情感和认知的过程属于潜意识,并没有达到人的意识层面。
Human behavior is driven by both emotional and cognitive processes, much of which is subconscious and not accessible to human conscious knowledge.
关联理论把交际中话语的理解看作是一认知过程,含情态助动词的句子仅是该认知过程的语言形式信息输入。
In Relevance Theory, the interpretation of the meaning of utterances made up by sentences containing modal auxiliaries is viewed as a cognitive process.
应用推荐