本文也对此现象从认知角度作了尝试性解释。
The article also provides a cognitive explanation of the phenomenon.
文章从认知角度出发来探讨隐喻的普遍性及认知性。
This paper is an attempt to study the universal and cognitive features of metaphor.
本文从心理认知角度着重探讨话语所指物可及性问题。
This article looks at the issue of referent accessibility in discourse from a mental-cognitive Angle.
从认知角度来讲,非理性对应的是形象思维与灵感思维。
In term of cognitive Angle, non-rationality corresponds to thinking in image and inspiration thinking.
对于概念隐喻,外国学者已经从认知角度做了大量的研究。
Foreign scholars have done a lot on the study of conceptual metaphor in the light of cognition.
本文从认知角度对英语专业基础阶段的词汇教学进行了探讨。
This paper attempts to study vocabulary instruction for English majors at the foundation stage from the cognitive perspective.
本文从认知角度对英语专业基础阶段的词汇教学进行了探讨。
Text-based vocabulary instruction can make vocabulary teaching and learning more effective.
场所理论从人的行为认知角度来认识人与居住环境之间的关系。
The location theories study the relationships between humans and inhabitation environments from the cognitions of human behaviors.
从认知角度深入到语篇分析,为语言学研究提供了一个新的视角。
Text analysis in the perspective of cognition has provided a new view for the linguistics research.
通过个案分析,从认知角度说明了英文新闻标题的意义建构过程。
The analyses prove that conceptual blending theory is a mighty explanatory theory in cognitive interpretation of English news headlines.
从认知角度,隐喻可以分为三类:结构隐喻,方位隐喻及实体隐喻。
In a cognitive perspective, metaphor can be classified as three types: structural metaphor, orientational metaphor and ontological metaphor.
语言交际以认知为基础,语用失误的原因可以从认知角度进行分析。
As linguistic communication is based on cognition, a cognitive approach is adopted towards the analysis of pragmatic failure.
假设有一组像素,那么这些像素组成什么图像,从人类认知角度看它们又像什么?
Given a set of pixels, what is this a picture of and what does it resemble in terms of human recognition?
我从没想到正是自己对事物的认知角度引起了自己的失望,而那是自己可以控制的!
I never once thought it was just my perception of the matter that was causing my disappointment and that I could control this!
本文介绍了认知科学及图式理论,并从认知角度对百科词典中的篇章进行了分析。
The article introduced the photograph pattern theory of cognitive science and analyzed the sections and chapters in encyclopedic dictionary from the view of cognition.
从认知角度考察,通感是一种特殊的隐喻,其源域和目的域都是人类所体验到的感觉。
Synaesthesia is viewed as a special kind of metaphor in cognitive linguistics, for both domains (the source domain and the target domain) of the metaphor are human sensations.
结果表明,该方法可从乘客认知角度评价出行信息的接受水平和出行信息的传递状况。
The results indicate that the approach can be used to evaluate travel information acceptance level and transmission quality of travel information from the angle of trip-makers' perception.
从认知角度进行文学语篇研究有多种标签,如认知批评、认知文学理论、认知文学批评等。
Many labels have been attached to the study of literary texts from a cognitive perspective, such as cognitive criticism, cognitive literary theory and cognitive literary criticism.
从认知角度分析隐喻的本质、种类及影响其识破和理解的相关语境因素是一种有益的尝试。
This article explores some of the studies in the cognitive field, that is, the nature, types of metaphor and some factors concerning the interpretation of it.
结合关联理论和相关语境理论,试从认知角度来探讨这一幽默效应的认知本质及理解过程。
With reference to relevance theory and cognitive context, this paper analyzes the cognitive essence of humor and its inference process as well.
过去的几年中,中国学者从认知角度研究概念隐喻的文章也屡屡出现在各种期刊和杂志中。
In the past few years, many articles on conceptual metaphor, which were written by Chinese scholars from the perspective of cognition, also appeared in various journals or magazines.
传统幽默理论包括社会行为角度的优越论、心理分析角度的释放论和心理认知角度的乖讹论。
Traditional theories include Superiority theory from the social-behavioral perspective, Relief theory from psychoanalytical perspective and Incongruity theory from cognitive psychological perspective.
第二章阐述了行为的心理学概念,从认知角度分析了消费行为的形成机制构成要件和影响因素。
The second chapter focus on the basic theory for the psychological explanation of the human's behavior and point out that cognition actually is the main factor of the consumption behavior's formation.
从认知角度分析,概念对等是术语对译的内容基础,语言表征及其内容之间的象似性是术语对译的形式基础。
From the cognitive perspective, its motivation is concept's equivalence and iconicity between linguistic representation and its content.
第四部分从句法位置、语义泛化、认知角度、语境因素等六个方面分析探讨了“看”语法化的动因及其机制。
The fourth part from the syntactic, semantic generalization, cognitive position Angle, context factors is discussed from six aspects: "see" the reason and mechanism of grammar.
本文还对研究攻击性的内隐社会认知方法进行了简单介绍,并指出了从内隐社会认知角度研究攻击性的重要意义。
The article introduced the implicit social cognitive methods of human aggression research and showed the importance of human aggression research from the view of the implicit social cognition.
本文从认知角度探讨了隐喻在话语建构和理解中的作用,探讨了影响隐喻话语建构和理解的因素:语境和文化背景。
The present paper attempts to explore the functions of metaphor in discourse construction and comprehension from a cognitive perspective.
本文从认知角度探讨了隐喻在话语建构和理解中的作用,探讨了影响隐喻话语建构和理解的因素:语境和文化背景。
The present paper attempts to explore the functions of metaphor in discourse construction and comprehension from a cognitive perspective.
应用推荐