愤怒管理课程中通过教给人们放松的技巧和认知疗法来减轻愤怒情绪造成的影响。
Anger-management programs teach people to temper their responses to stressful situations through the use of relaxation techniques and cognitive therapy.
在认知疗法领域，将习惯性地跟自己聊上一整天的行为叫做“自动思维”或者自我谈话。
Called 'automatic thoughts' or self-talk in cognitive therapy, these are the habitual things we say to ourselves all day long.
认知疗法原本就是为了治疗抑郁症而开发出来的。
Cognitive therapy was originally developed for the treatment of depression.
纽约联合广场认知疗法的主管ReneeZweig向CBS透露：“每次在女孩子脆弱的时候，这都会发生。”
Renee Zweig, director of Union Square Cognitive Therapy in New York, told CBS News, "This happens at a time when girls are particularly vulnerable."
纽约联合广场认知疗法的主管ReneeZweig向CBS透露：“每次在女孩子脆弱的时候，这都会发生。
Renee Zweig, director of Union Square Cognitive Therapy in New York, told CBS News, "This happens at a time when girls are particularly vulnerable.
一些权威专家推行采用一种心理疗法，即行为认知疗法，但大多数病人只是服用一些抗抑郁药物来维持治疗。
Many leading experts often recommend a type of counseling known as of cognitive behavioral therapy, but most patients are simply given antidepressants.
认知疗法的一个目标是改变你的看法和观点。
One goal of cognitive therapy is to change your perspective, your point of view.
弗洛伊德的心理分析学说在很多年都占据主导地位，后来20世纪中期受到行为认知疗法和人文主义心理学的挑战。
Sigmund Freud 's psychoanalytic theory dominated the field for many years before it was challenged by Behavioral and cognitive therapy and humanistic psychology in the mid-20th century.
首先，我要说的是，认知疗法的途径不是琢石。
At the outset, I should say the approach of cognitive therapy is not cut in stone.
它们来自正念认知疗法和传统的佛教禅修。
They come from Mindfulness-Based Cognitive Therapy (MBCT) and from traditional Buddhist mindfulness practice and meditation.
目的：探讨道家认知疗法对冠心病患者A型行为的干预效果。
OBJECTIVE: To probe into the interventional effect of Chinese daoistic cognitive therapy on type-A behavior of patients with coronary heart disease (CHD).
认知疗法的一个目标是改变你的看法和观点。
One goal of cognitive therapy is to change your perspective , your point of view.
认知疗法为护理心理学的定量研究提供了一种有效的技术途径。
Cognitive therapy provides an effective way for the quantitative study of nursing psychology.
正念认知疗法旨在避免抑郁症复发。
Mindfulness % Based Cognitive Therapy aims at avoiding depression relapse.
最后，通过自杀大学生个案的实证研究，验证了以认知疗法干预并预防大学生自杀的疗效。
At last, we validated the curative effect of Cognitive Therapy in intervening and preventing college student suicide through the research of the idiographic cases.
在认知疗法、于是，利用各种技术讲座及行为治疗，帮助病人减轻处方和改变其她消极思维模式和信仰。
During cognitive therapy, the therapist USES various techniques of talk therapy and behavioral prescriptions to help the patient alleviate and change his or her negative thought patterns and beliefs.
目的评价阿米替林合并认知疗法对老年抑郁症的治疗效果。
Objective To evaluate the clinical outcomes of Amitriptyline plus cognitive therapy in the treatment of senile depression.
目的：观察在开放式病房中认知疗法结合百优解治疗老年抑郁性神经症的效果。
AIM: To observe the effect of a combined cognitive therapy with fluoxetine hydrochloride on patients with senile depressive neurosis in open wards.
实验组患者采用认知疗法指导心理护理。
The experimental group received psychological nursing with cognitive therapy.
目的探讨认知疗法对偏执型人格障碍的治疗作用。
Objective To study the efficacy of cognitive therapy in the treatment of paranoid personality patients.
心理治疗采用认知疗法。
认知疗法作为一种系统的心理治疗的理论与技术，其应用范围正日益扩大。
As a systematic theory and technique of psychological treatment, the application of cognitive therapy is extending.
结论使用认知疗法治疗偏执型人格障碍有效。
Conclusion Cognitive therapy is effective in the treatment of paranoid personality patients.
结论西酞普兰合并认知疗法治疗脑卒中后抑郁的疗效较好。
Conclusion Citalopram combined with cognitive therapy has better effect in the treatment of post-stroke depression.
认知疗法被发现是在精神疾病治疗中的有效性和一些医疗问题(Beck, 2005)。
Cognitive therapy was revealed to be effective in treating psychiatric disorders and some medical problems (Beck, 2005).
正念疗法包括正念减压疗法、正念认知疗法以及辩证行为疗法等。
Mindfulness therapies include Mindfulness-based stress reduction, Mindfulness-based Cognitive therapy, and Dialectical Behaviour therapy.
找专门研究认知疗法的心理治疗师，或许尤其有帮助。 这种疗法会教你一些实用方法去应对持续存在的、不必要的想法。
Therapists who specialize in cognitive therapy, a type of therapy that teaches practical ways to cope with persistent and unwanted thoughts, may be particularly helpful.
认知疗法：通过改变人的认知过程并通过这一过程中所产生的正确观念来纠正其适应不良的情绪或行为的心理咨询和心理治疗方法。
Cognitive therapy: it was the psychological counseling and psychotherapy for correcting the adverse emotion and behavior by changing the cognitive process and the correct idea produced during it.
方法：采取授课、心理训练和疏导等方式，运用认知疗法、脱敏疗法、放松训练、心理疏导等方法进行心理干预。
Methods: We applied cognitive therapy, anti-sensitivity therapy, relaxation exercises, psychological leading to treat female addicts psychologically by means of teaching, exercising and talking.
方法：采取授课、心理训练和疏导等方式，运用认知疗法、脱敏疗法、放松训练、心理疏导等方法进行心理干预。
Methods: We applied cognitive therapy, anti-sensitivity therapy, relaxation exercises, psychological leading to treat female addicts psychologically by means of teaching, exercising and talking.
应用推荐