摄影指引我们去重新思考，重新排列我们的认知框架。
Photographs lead us to rethink, to realign the frame of our understanding.
确立动词的配价要将认知框架和句法框架结合起来，两者是互相影响、互相制约的。
To establish the valency of Chinese verbs needs to combine the cognitive frame with syntactic fr am e. These two frames are mutual influenced and restricted.
根据框架理论，认知框架是记忆中适于表达客观现实的知识构架，是框架内各构成成分相互起协调作用的网络。
The frame theory defines a cognitive frame in terms of a remembered framework to be adapted to fit reality, or of a network with frame components working harmoniously together.
该假说认为，读者在阅读语篇时会在头脑中不断形成一个完形认知框架，该框架由各种不同的小框架整合而成。
This hypothesis believes that when reading a text, the reader forms a gestalt cognitive frame that is integrated by different small frames.
胡特尔还提到“决策脚手架，就是给人们一个对要做的决策的认知框架，也不失为帮助人们做决策的好方法，”。
"Decision scaffolding is the concept that you can give people structure for decision-making that helps them," Huettel said.
基于认知科学的观点，提出了一类智能控制的认知框架，它由智能计算结构和人构成，能实现人机结合、智能互补。
From the viewpoint of recognition science, a recognitive frame, which is composed of a computing configuration with intelligence and human, is proposed for intelligent control in this paper.
整合的程序来自于Seam开发者对第三方框架的认知。
That level of integration comes from Seam developer's intimate knowledge of the third party frameworks.
这些道德认知的才能为我们观察和反馈世界的方式搭好了框架。
These moral faculties structure the way we perceive and respond to the world.
认知模式包括基本理念、思维方法、叙述框架和分析范畴，等等。
Cognition model includes: basic idea, methods of thinking, structure of statement and analysis category, etc.
在文献综述的基础上，本论文提出了一个统一的符合第二语言习得认知研究的框架以指导后续研究。
Based on this review, a unified framework in conformity with the cognitive approach to SLA is proposed, guiding subsequent research.
文章从认知理论的角度出发，借助关联理论框架，探讨了日常会话中省略的语用阐释。
Guided by Relevance Theory, this paper aims to explore ellipsis in conversation in terms of pragmatic inference in the cognitive context.
标志性建筑是组织城市空间的框架，城市意象是人们对城市空间认知的心理图式。
The landmark building organize the city space, and the image of city is a psychological scheme in the mind when people cognize the city space.
重点将放在进化、动物认知以及动物基础行为的遗传、神经和激素机制等的框架内对动物行为的比较上。
Particular emphasis will be placed on the comparison of behavior within an evolutionary framework, animal cognition, and on the genetic, neural, and hormonal mechanisms underlying behavior.
文章在认知语法的框架下，对话题、话题的性质、话题化及其手段进行了探讨。
This paper, within the framework of cognitive grammar, explores topic and its features, topicalization and its devices.
认知心理学家所提出的图式论，为探讨英语阅读教学过程中背景知识与语言理解之间的关系提供了一个很好的理论框架。
The schema theory, proposed by the cognition psychologists, presents a very good theoretical frame for the relationship between background knowledge and language comprehension in English reading.
为了理解工业设计领域中设计活动的特征，提出利用信息框架概念划分设计认知策略的方法。
A classifying method of design strategies based on information frameworks was developed to understand the characteristics of cognitive activities in industrial designs.
进而以认知理论为框架，讨论策略培养的必要性、目的、设计模式步骤、内容和影响因素。
Moreover, following cognitive theoretical framework, the thesis discusses necessities, goals, design models and procedures, contents and affecting factors of strategy training.
建立在认知语言学基础上的框架语义学认为，概念结构为词在语言及言语中的存在和使用提供了背景和动因。
Based on the Cognitive Linguistics, Frame Semantics upholds that conceptual structure provides the background and motivation for the existence of lexicon.
框架语义学对间接回指中指称确定和认知推理有较强的解释力。
Frame semantics interprets the confirmation of the anaphor and cognitive discursion.
动词隐喻属于独特的谓词-话语框架的词汇语义和认知语义现象。
Verbal metaphor may be defined as a special lexical and cognitional semantics phenomenon within the frames of predicate and discourse.
框架语义学作为一种认知语义学提供了对词汇意义的描写方法，其中的“框架”概念是一种对概念的认知组织形式。
As a cognitive semantics, frame semantics provides with a descriptive method to words lexical meanings, and the concept "frame" in it is a cognitive organizing form of concept.
在前人的基础上，作者为元认知总结出一个新的框架，即元认知包括元认知知识和元认知策略，并接着评析了两者的关系。
On the basis of previous frameworks, the author concludes a framework which involves metacognitive knowledge and metacognitive strategies, and then appraises the relationship between them.
本文的第二个研究，通过设计情景模拟实验探索时间框架效应下时间个性、任务认知与任务参与决策间的作用关系。
In study two, an experiment was designed to explore the relationships among temporal frame, time personality, task cognition and task participation decision.
基于该理论框架，以通感现象为认知背景，探讨“通感”的发生机制问题；
Secondly on the basis of framework, this thesis, taking synaesthesia as the cognitive background, will explore the generating of synaesthesia.
认知语言学为预设研究提供了新的理论框架。
Cognitive linguistics provides a new theoretical framework for the study of presupposition.
该框架建立在信息、方法和认知等三个普遍性过程的基础上。
The foundation of the framework is based on three general processes: information, methods, and cognition.
该框架建立在信息、方法和认知等三个普遍性过程的基础上。
The foundation of the framework is based on three general processes: information, methods, and cognition.
应用推荐