我们从父母与邻居的认知世界的方式中吸收其观点。
We absorb a way of perceiving the world from parents and neighbors.
我们许多人花很多时间安住在故事和观念的认知世界里。
Many of us spend much time inhabiting the cognitive world of stories and ideas.
一个认知命题是真的，当且仅当它属于相应的认知世界之中。
An epistemic proposition is true if and only if it is a member of corresponding world.
这不仅是一种认知世界的方式，它还改变了人们的思考方式。
This is not only the way we see the world but also changes people's way of thinking.
人们获取信息的方式甚至认知世界的方式发生了巨大的变化。
The way people getting information and even understanding the world have undergone tremendous changes.
Google成了网络望远镜，成了我们认知世界的一扇窗户。
Google has become our binoculars and our window on to the net.
隐喻不仅是一种修辞手段，也是人们认知世界的一种思维方式。
Metaphor is not only a rhetoric means but also a kind of thinking way.
在三分认知世界理论的基础上讨论拒斥模态与拒斥认知命题是恰当的。
According to the theory of Tri-partitioning of Epistemic Worlds, static deniable proposition logic system of Deny can be established on the basis of class.
从历史上来看，最有力的新媒体改变了我们认知世界的方式——和我们与他人沟通的方式。
Historically, the most powerful new mediums have changed the way we perceive the world — and how we relate to one another.
作者以两个古代哲学巨人——亚里士多德和孔子为例，来探讨两种认知世界方法的哲学根基。
Two giant figures in ancient philosophy, Aristotle and Confucius, are taken as the examples to explore the philosophical roots of the two approaches to the world.
我们运用各种体验方式来认知世界，比如视觉、听觉、触觉、抽象化、动态化等等。
We think about the world in all the ways we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically. We think in abstract terms, we think in movement.
或者，我们更该抽象地理解这个LOGO它构成了一个行走东西方，书与人同途的认知世界。
Or, we this understood that abstractly this LOGO it constituted one to walk East and West, the book and the human with way's cognition world.
标点符号作为语言的有机组成部分和人们认知世界的经验表征形式在某种程度上是有理可据的。
Punctuation marks, an inseparable part of language and representation of structured experience, are motivated to a certain extent.
影像成为我们去认知世界、感受世界、适应世界的全新方式，并且成为社会生活的重要叙事方式。
Images developed a new way for us to understand, feel and adapt to the world, as well as an important way to describe our social life.
网络中虚拟自我的价值在于，它是认知世界的新工具、自我价值实现的新方式、追求自由的新方法。
The value of virtual self in network is a new means to understand the world, a new method to achieve self-worth, and a new way to pursue freedom.
纵观历史，历代的人们都认识到，我们的信仰在我们认知世界以及我们的所作所为中起着主要作用。
Throughout history, people have recognized that our beliefs play a major role in the way we see the world, and in the way we think and behave.
因为面向对象方法从内部结构模拟世界，更符合人类认知世界的过程，其开发过程更符合系统的实际需求。
Because the object - oriented method simulate the world from internal structure of objects , its developing procession fit the system practicality need better.
继14世纪文艺复兴时期佛罗伦萨创造力大爆发之后，现代世界见证了其对已有认知的背离。
Following the explosion of creativity in Florence during the 14th century known as the Renaissance, the modern world saw a departure from what it had once known.
你的人格不略改变，但你对世界及其种种的认知已经更深一个境界。
Your character features will not change, but you will have greater knowledge of this world and others.
本书用生动的图片和新鲜的思维揭示了东西方之间的认知差异，本书以作者的关于世界的未来的问题作为结束语。
Loaded with vivid pictures and fresh thoughts on cognitive differences between East and West, the book ends with the author's question about the future of the world.
我们将世界中的事物认知为我们需要的，和我们有意志力能得到的；同样，我们有能力避免不想发生的事情。
We perceive something in the world that we want and we have the power of volition to get it; likewise, we have the power to avoid the things we don't want.
“我们不得不与我们认知的世界打交道，”他宣称。
"We have to deal with the world as we find it," he declared.
因为做到了，他改造了我们的生活，他重新定义了整个产业，他的成就在人类历史上也绝无少有：他改变了我们认知这个世界的方式。
Because he did, he transformed our lives, redefined entire industries, and achieved one of the rarest feats in human history: he changed the way each of us sees the world.
你对世界的认知程度如何：全球健康问题，历史，婴儿死亡率和碳排放量？
How well do you know the world: global health issues, history, infant mortality rates and carbon emissions?
半岛电视台台长瓦达赫•汗法尔(生于巴勒斯坦)说，1996年后，“一切都爆发了”；阿拉伯世界进入了“认知混乱”时期。
After 1996, says Wadah Khanfar, al-Jazeera's (Palestinian) director-general, "everything exploded"; the Arab world entered a period of "cognitive anarchy".
半岛电视台台长瓦达赫•汗法尔(生于巴勒斯坦)说，1996年后，“一切都爆发了”；阿拉伯世界进入了“认知混乱”时期。
After 1996, says Wadah Khanfar, al-Jazeera's (Palestinian) director-general, "everything exploded"; the Arab world entered a period of "cognitive anarchy".
应用推荐