另一方面,彼此之间的不信任程度加深,沟通出现障碍,认知不一致,反而容易诱发各种违规违法行为。
On the other hand, misunderstanding between the customs and the enterprises deepens, communications blocked, cognition differs, illegal behavior more easily committed.
我已经给自己树立了一个形象—我像很多被他们公司摆布和欺骗的人一样—认知偏差与他们的想法不一致了。
I had built up a mental image of myself as someone who had been pushed around and lied to by their company - and cognitive dissonance worked against them.
当我们的行为与这个精神形象不一致时,认知偏差—不愉快—就开始起作用了。
Cognitive dissonance - discomfort - occurs when we take actions that are incongruent with this mental image.
然而,那些洗过手的人认知上的不一致性却减少了,他们对自己选中和淘汰的CD排名与在被要求挑选CD之前的排名差不多。
Those who had washed their hands, however, appeared to have reduced cognitive dissonance and rated their chosen and rejected CDs about as they had before having to choose between them.
不仅如此,基于手机的全新医疗技术正逐渐被医院所采用,但是供应商对感染风险的认知并不一致。
Not only that, but a whole new generation of cell phone-based medical technology is coming to hospitals and not every vendor is thinking about the infection risk equally.
虽然工作记忆系统在算术认知领域作用的研究已进行了较长的时间,但也还存在不一致的意见。
Although the research of working memory functions in arithmetic cognitive field has continued for a long time, the different opinions still exist.
从调查中,本研究发现大学生存在阅读取向现实功利化、偏向娱乐刺激感性化和认知与阅读选择行为之间的不一致的问题。
The research found that university student's reading has problems that are utilitarian reading orientation perceptual reading orientation and inconsistent between cognitive and reading behavior.
为了避免所谓的认知失调,即让我们思想的和行动上不一致的状态,头脑会对我们的面部表情变化做出反应,让将我们的看法同我们的行为统一起来。
To avoid what is called cognitive dissonance, in which our thoughts and actions don't match up, our minds react to the change in our facial expression to bring our beliefs in line with our behavior.
另外,交际双方认知语境的不一致也会导致不同程度的误解。
Furthermore, the inconsistency of cognitive environments can also cause misunderstanding.
另外,交际双方认知语境的不一致也会导致不同程度的误解。
Furthermore, the inconsistency of cognitive environments can also cause misunderstanding.
应用推荐