当移动的星星被大脑认知后，一般V5区域会被刺激到。果然，拉威发现在这个任务进行中，V5 区域是活跃的，因此人们是能感知到移动的星场的。
Normally area of V5 would be stimulated as those moving stars are perceived and sure enough, Lavie found that during the task area of V5 was active, so people were aware of the moving starfield.
每年，有10%至15%的轻微认知障碍患者会变成痴呆症患者。而相比之下，痴呆症的发病率在一般人群中只有1%到2%。
Each year, 10 to 15 percent of individuals with mild cognitive impairment will develop dementia, as compared with 1 to 2 percent of the general population.
这个研究与《象征认知》最近的一些理论和身心联接的一般研究相一致。
This research is consistent with recent theories on embodied cognition as well as general research on the connection between mind and body.
他的结论是：一般狗的认知能力大致相当于一个2岁孩童，这个发现现在被宠物主人普遍引用。
He concluded that the average dog had roughly the same cognitive abilities as a 2-year-old human, a finding that is now commonly cited among pet owners.
认知行为疗法是一种“自上而下”的治疗方法，病人和治疗专家交谈，向专家倾诉自己的困扰，一般需要经过12至15周的疗程，往往在6周之内就可以发现原因。
CBT is the "top down" method in which patients speak to therapists about the problems they're having and, after a typical period of 12 to 15 weeks with results typically being recognizable in 6 weeks.
训练方式和认知风格在大学生一般人际信任上不存在交互作用，在同伴信任上存在着显著的交互作用。
There was not training manners and cognitive style interaction effects on the common trust, but there was significant interaction effects on the company trust.
作为一名平面设计教授的儿子，他比一般消费者有着更多的设计认知，他是“任何JonathanIve设计的东西”的粉丝。
As the son of a professor of Graphic design, he has a bit more design awareness than the average consumer, citing he's a fan of "anything designed by Jonathan Ive."
在一般情况下，一个高的认知潜力有利于更现实和微妙的环境感知，以及对认知线索能力充分反映的能力。
In general, a high cognitive potential facilitates an ever more realistic and subtle perception of the environment and the capacity to respond adequately to cognitive cues.
这些与今日一般认知的“科学”概念有相当距离的现象是本文探讨的主要问题。
This phenomenon, quite removed from the common understanding of the idea of "science" today, is the main question which this essay will investigate.
请提出三个论据(以具体例子)“为什么联结论的架构无法作为认知的一般模型”。也为各个论据提出反驳。
Put forward three arguments (with specific examples) for why connectionist architectures cannot serve as the general model of cognition. For each argument, present a counter-argument.
采用一般的线性混合效应模型研究手术和疾病前后对纵向认知曲线的影响。
The effect of surgery and illness on longitudinal cognitive course was analyzed using a general linear mixed effects model.
因每个人对商品的认知多有所不同，如果您是对品质、色差、尺码很讲究的MM，建您到一般有门市的店购买。
For everyone to the commodity cognitive more different, if you are to quality, color, size is very exquisite mm, build you to generally have outlets shop purchases.
在我长期面试在校生的印象中，我发觉许多面试者的思维就像古旧的地图一般，有许多区域是因为没有认知而空白着的。
I routinely interview college students, mostly from top schools, and I notice that their brains are like old maps, with lots of blank spaces for the uncharted terrain.
本研究由于控制了被试的字词解码能力，因此推测实时阅读过程中的推理加工差异应归于一般认知加工的能力上的限制。
Because this research controlled subjects' lexical decoding ability, it would be assumed that the differences in inference be due to the limitation on general cognitive processes.
背景：脑海马结构是与学习记忆有关的脑区，一般认为与空间认知活动密切相关。
BACKGROUND: Hippocampal structure in brain is the division related to learning and memory, generally it is closely relevant to spatial cognitive activity.
价值评价在价值哲学体系中居于重要的地位，它是与人类一般认知活动相区别的特殊的意识活动。
Value evaluation occupies an important place in the system of value philosophy, and is a special activity of thinking as distinguished from the usual cognitive activities of human beings.
而关于环境权的损害，笔者主张应以一定范围内的一般人的认知为标准。
Common people's cognition is suggested here as the standard of measuring damage on environmental rights.
（萃取、抽象）这个字，一般的认知是真实的相反， 而最常被误解的一点是它缺乏内涵。
The abstraction , generally as the opposite the real, is mostly misunderstood as absence of content.
结论老年抑郁症存在认知功能缺损，其血流灌注兼具一般抑郁症和本身的特点。
Conclusion: Elderly depression is accompanied by cognitive impairment and its blood perfusion is somewhat specific.
近年来一般流体智力的认知结构与老化机制已成为认知研究中的一个热点。
The cognitive structure and the aging mechanism of general fluid intelligence ha ve caught many research interests in recent years.
方法以肿瘤科护士为对象进行问卷调查，内容包括护士的一般信息、对死亡教育的认知、实施情况及影响因素。
MethodThe nurses in cancer department were investigated with a questionnaire, which including the basic information, recognition, implementation and influential factors of death education.
各类构式都是在习得者接受了足够的输入、并借助于一般的认知机制而习得的。
Constructions are understood to be learned on the basis of adequate input and general cognitive mechanisms.
由于认知无线电系统可能工作在非常宽的频带内，而且频谱一般不连续，所以数据传输方式必须能够自适应这种特性。
As cognitive radio system may work in very large bandwidth, and the spectrum is generally not continuous, so the data transmission must be adaptive to this feature.
本文首先把多主体认知逻辑中的群体知识推广到一般情形。
Firstly, we adapt group knowledge in epistemic logic to the general cases.
一般来讲，在给定的时间内一个人要认知的因素越多，就会觉得时间越漫长。
P14. In general, the more cognitive processing you do within a given period, the more time you judge to have passed.
认知t -原则是一种过强的认知原则，一般的认知不具有此性质。
Epistemic T-principle is too strong, and general cognition does not have the property.
认知t -原则是一种过强的认知原则，一般的认知不具有此性质。
Epistemic T-principle is too strong, and general cognition does not have the property.
应用推荐