他不仅认真学习科学，而且擅长英语和小提琴。
He was not only careful about science study, but also good at English and violin.
为了帮助徐瑞阳活得有尊严，她的父母希望她认真生活和学习技能。
To help Xu Ruiyang live with dignity, her parents expected her living and learning skills strictly.
过于认真的父亲会把孩子们送去夏令营学习如何户外旅行，或者训练钓鱼和生火。
Children are sent to camp to learn the Great Outdoors, or taught to fish or light fires by over-earnest fathers.
不过，只要认真学习，对于掌握XML认证考试的转换部分来说，本教程以及参考资料部分提供的内容提供了足够的广度和深度。
However, if studied well, this tutorial, combined with the references in Resources, will provide sufficient breadth and depth to master the transformation aspects of the XML certification exam.
它值得严肃，认真地学习和有效的应用。
It is worthy of both serious, scholarly study and effective application.
OLPC表示，在卢安达和其他地方的研究指出，利用计算机的学童会在学习上更认真且想法更有创意。
OLPC says its research in Rwanda and elsewhere suggests that children work harder and think more creatively with a laptop.
我们大家快乐极了，也感谢学校领导和老师为我们精心准备的六一活动，我们也一定要认真学习来报答领导们的付出。
We are all happy, but also thanks to school leaders and teachers for our carefully prepared six one activities, we must also carefully study to repay the leadership of the pay.
细，就是在学习、复习和考试的过程中，要认真、仔细，尽量不要出差错。
Fine, is in the process of study, review and examination, carefully, carefully, try not to make any mistakes.
这都是值得我们去认真学习和思考的。
幸运的是，在这些显而易见的事实的表面之下，正在中国发生的这些改变值得一个外国人认真研究和学习。
Luckily, underneath the foam and froth of the easily visible surface of things, a great deal is changing in China that requires serious research and hard work for a foreigner to learn.
社会更是一所经久耐读的大学，需要大家认真学习，不断实践和努力探索。
The society is an everlasting university, and we have to learn diligently, practice constantly and explore hard.
我学习十分认真，而且，我最喜欢的科目是英语和音乐。
I study very conscientiously, moreover, my favorite subject is English and music.
这些孩子学习都非常的努力和认真，我为你们而感到骄傲！
组织员工学习公司规章制度和作业指导，并认真执行。
To organize operator to learn rules & regulations and SOP, and train operators to follow them .
认真研究歧义结构对语言学习和交流是很重要的。
The serious study of it is important to language learning and communication.
要对我国的拜金主义和蔑金主义进行治理，必须认真学习、全面领会马克思的货币理论，并结合中国实际运用之。
To check the spread of money worship and money scorn we must earnestly study and completely understand Marx's theory on money and apply it on the basis of the real situation in China.
但他们对我的要求很严格，要我认真学习，把字写好……我是一个三年级的小学生，我喜欢游泳、跑步和看书。
But they very strict with me and asked me to seriously study, write the word... I am a third grader, I like swimming, running and reading.
在认真学习本专业及基础课程的同时，我还选修了逻辑学和企业策划等课程。
While studying a professional and basic course conscientiously, course of planning etc. that I still take logic and enterprise.
给自我提升和更加认真的学习腾出时间。
Set time aside for self-improvement projects and more serious study.
其次，认真研究了统计学习理论的主要内容和SVM算法的基本原理，并且就SVM的多种多类别分类算法分别加以讨论。
Secondly, the text studies the Statistical Learning Theory(STL) and Support Vector Machine(SVM)theory seriously, discusses multi-category classification algorithms of SVM.
在接下来，的学习中我上课认真听讲，不懂谦虚问老师和同学。
In the study of next, I listen carefully in class, don't understand, modest ask teachers and classmates.
所以，我在中学和大学时为我实现我的梦想而认真刻苦的学习。
So I studied hard in the middle school and college in order to attain my goal.
我不得不很认真地学习和实践，然后再教授给新兵。
认真学习和研究这些观点，对于深化教育教学改革，全面推进素质教育，具有重要的现实意义。
It is practically significant to study these views for deepening education reformation and promoting the quality education.
要求产品设计人员必须认真学习产品责任理论，以优秀的产品设计质量极大限度地减少用户和企业风险。
The designers are requested to learn carefully the theory of product responsibility so as to produce the best quality to reduce the risk of consumers and companies.
要求产品设计人员必须认真学习产品责任理论，以优秀的产品设计质量极大限度地减少用户和企业风险。
The designers are requested to learn carefully the theory of product responsibility so as to produce the best quality to reduce the risk of consumers and companies.
应用推荐