最近正在对国家的医疗事业进行认真的检查。
The state medical service has been very much under review recently.
我的朋友认真的检查了支票放进口袋，然后打开办公桌的抽屉，拿出那封信，给了热尔芒特。
My friend examined the check carefully and put it in his pocket. Then he unlocked a drawer of his desk, took out the letter, and gave it to Germont.
最初这看起来显示了一种在代码评审价值的缺乏，因此项目工程师们并不是非常认真的检查每一件事情。
At first this seemed to indicate a lack of value in the code reviews, so the project engineer looked into things a little more carefully. Here's what he discovered.
这意味着你需要认真的对待你的失眠问题，并检查你的睡眠习惯和外在的环境来确定可能妨碍你睡眠良好的因素。
What this means is that you need to take your insomnia seriously and look at your sleep habits and physical surroundings to see what might be preventing you from sleeping well.
首先我与我的管理团队一起检查了计划并认真的吸取了他们的观点。
I first checked the plan with my management team and formally took their views.
考官为此接受过认真的培训，并定期接受检查。
They receive careful training for this, and are regularly monitored.
常常，这些淋巴结被忽视或没有认真的被检查。
Often, these nodes are overlooked, or inadequate techniques are employed to examine them.
在医务室，医生对我认真的做了检查。
那个认真的海关官员理所应当 地认为：按常规，他有权例行检查所有人的行李，但是他不知道已经冒犯了领导。
The earnest customs officer took it for granted that he possessed the right to have a routine check of everyone's luggage but he had no idea he had offended the leader.
那个认真的海关官员理所应当 地认为：按常规，他有权例行检查所有人的行李，但是他不知道已经冒犯了领导。
The earnest customs officer took it for granted that he possessed the right to have a routine check of everyone's luggage but he had no idea he had offended the leader.
应用推荐