她说，现在感觉这种认真态度已经有所懈怠。
如果你也喜欢我们对食物的热忱，对你健康的认真态度。
他说此次华盛顿峰会表明了领导人对金融危机的认真态度。
He says the Washington summit symbolizes the seriousness with which leaders view the financial crisis.
困难的是你很难找到适合自己的，并对见网友持认真态度的人。
What is harder to accomplish is finding a person who suits you AND who is serious about meeting people on the web.
职业组织的成员资格一定要列出，因为它展示了你对职业的认真态度。
Always include memberships in professional organizations, because it shows you're serious about your career.
第三点我要说的就是：新闻工作是一个很需要责任感和认真态度的职业。
The third thing I would say is that journalism is a very responsible and serious job.
此SOA评估工作对以认真态度对待其 SOA过渡的企业非常有帮助。
This SOA assessment can be immensely helpful for enterprises that are taking their SOA transition seriously.
很明显，法国人制作巧克力的认真态度决不亚于他们对红酒制作工艺的一丝不苟。
Apparently the French take chocolate making asseriously as they do their wine.
如果你对RHCE持认真态度或者RHCT考试，这一个章节应该只是一个评审。
If you're serious about the RHCE or RHCT exams, this chapter should be just a review.
在我课程的期末论文中，他在数据采集中所表现出的认真态度也让我作为老师感到欣慰。
In the thesis of my course at the end of the term, I was gratified as a teacher by his diligent attitude in the data collection.
美国现在是知识经济，今天被接待的候选人将对他们的创业道路和可得到的培训机会持认真态度。
The us is now a knowledge economy, and the candidates interviewed today will be serious about a career path and training opportunities available to them.
超过一家就太多了——作为在任ceo，你不可能有太多时间对担任外部董事抱有认真态度并深思熟虑。
Any more than one is too many - as an active CEO you just won't have time to be serious and deliberate about it.
缺乏同时代的相关文献，这个情节不可能被证实，尽管一些人认为这种思想值得去相信，但大多数学者对此并不抱认真态度。
Given the lack of contemporary documentation, this scenario cannot be proven, and although some consider the idea desirable to believe, most scholars do not take it seriously.
花些时间认真思考一些你的态度，思考一下你相信什么和为什么相信。
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
你也许不会马上得到他的答应，但如果你老板要是明白你对于这样的改变态度非常认真，至少你就已经在起跑线上了。
You may not get a ‘yes’ straight away, but if your employer sees that you are serious about making a change, you’ve at least built a starting point.
我并不介意陌生人给我写信，但是，我希望他们能以稍微认真的态度，亲自通过对我有价值的邮件与我取得联系。
I do not mind strangers writing to me, but I would like them to be somewhat serious in their intent to contact me personally with a message that is valuable to me.
旧的理论很流行，具有大众化的吸引力；同时“很多人看他们想看的”这种心态取代了认真领会研究数据的态度，他说。
The old theories were popular, had public appeal and "many people saw what they wanted to see" instead of carefully interpreting the data, he said.
欢笑来自对事情不那么认真的态度，来自取笑，说一些不准确或者言过其实的故事。
Laughter comes from not taking things too seriously, from teasing, from saying inappropriate things or exaggerating scenarios and stories.
当你总跟自己太认真时，你会失去愉快态度和幽默带给你的许多好处。
When you take yourself seriously all the time, you will lose many benefits that a playful attitude and humor can offer.
我遇见过一些男人，成长于不同的时代，他们拒绝对妇女采取认真的态度，只关心她们的外表，给她们一些无关紧要的任务。
I saw some men, raised in a different era, who refused to take young women seriously, focused on their appearance and gave them the least desirable assignments.
从下面的表格D中，我们可发现酒店业者对待这一问题的态度是很认真的。
From Table D below, we can see that hoteliers are indeed taking this topic very seriously.
这个计划表现出你态度认真。
这个计划表现出你态度认真。
应用推荐