但是马诺自己说她被误解了，人们没有必要对一个娱乐节目那么认真。
But Ma said she was misread and there is no need to be serious in an entertainment program.
也许这让你难以认真断言，仅仅通过娱乐方式得出某种具有说服力的结论。
If that strikes you as too earnest an assertion, then you are perhaps too sophisticated to draw moralizing conclusions from mere entertainment.
从一开始，弗林特和我就想写一本能被认真对待的娱乐读物。
From the outset, Flynt and I wanted to write an entertaining book that would be taken seriously.
这些食肉机器人主要是供大家娱乐的，我们也就对术语不那么认真了。
These robot meat eaters are mostly for entertainment, and we use the term loosely.
有人说，这没什么，一个历史学家的典型消遣不就是这些么；那种节奏舒缓而又心无旁骛的娱乐精神，与他在认真聚拢、梳理那些极琐碎的真人真事中所表现出来的细腻之风是合拍的，也是融通的。
These were, one could say, typical historian’s amusements; very close, in rhythm and character, to the painstaking, careful accumulation of tiny pieces of fact.
克：为了新的成长的可能性，先生，你不觉得一个人必须非常认真，而不只是从一种可观的娱乐跳跃到另一种可观的娱乐吗？
Krishnamurti: For a new possibility of growth, don't you think, Sir, that one has to be rather serious, and not merely jump from one spectacular amusement to another?
当我的儿子意识到，娱乐并不是生活的全部，他开始认真努力学习了。
EXAMPLE: Once my son realized that life is not all fun and games, he became a serious, hard-working student.
我们要认真研究新闻娱乐化，不要媚俗，要遵循新闻的自身规律。
We should study entertaining news earnestly and follow news laws.
即使“只是一个游戏”，运动、娱乐和其他类型的游戏似乎起码都会坚持一点，就是我们认真遵守游戏环境特有的一套规则。
Even if "just a game," sport, play, and other kinds of games seem to share at the very least an insistence that we take seriously a set of rules entirely peculiar to the circumstance of the game.
即使“只是一个游戏”，运动、娱乐和其他类型的游戏似乎起码都会坚持一点，就是我们认真遵守游戏环境特有的一套规则。
Even if "just a game," sport, play, and other kinds of games seem to share at the very least an insistence that we take seriously a set of rules entirely peculiar to the circumstance of the game.
应用推荐