我爸爸,一名68岁的退休技术人员和四个孩子的祖父,仔细地考虑了我的话,并认真地回复了我。
Dad, a 68-year-old retired technologist and grandfather of four, had carefully considered my message, and crafted a response.
他像一个带着听诊器的医生一样,认真地扣、仔细地听这个葫芦。
Then, bending his ear down over the nearest gourd, which was as high as his gut and wider than a truck tire, he gave it a solid smack and listened intently, like a doctor with a stethoscope.
一切都安静了下来,我们仔细地听着老师的讲解,认真地看着老师的每一个动作。
All quiet down, we listened carefully to the teacher's explanations, look carefully at the teacher's every move.
上课时,我一直注视着路老师,认真地听她说的每一个问题,仔细地观察她在讲台上写得是什么内容。
Class, I have been watching the way the teacher, listened carefully to each of these issues, she said, carefully watching her on the podium write what it is.
作为摩羯,你总是认真地考虑你的目标,仔细地组织你的计划。
As a Capricorn, you give serious thought to your goals and organise your plans carefully.
另外,我还想由衷地感谢新东方的老师们每一次仔细认真地聆听我的发言,鼓励我的表现并提出许多宝贵的改进意见。
And I'd also like to thank the teachers from the New Oriental School for carefully listening to my speech, encouraging my performance and offering expert advice.
但是你必须学会更认真地听,更仔细地演奏,更主动地去表现音乐。
But you must learn to listen more attentively, perform more precisely, and feel more involved in the music-making process.
我仔细地看着,认真地听着,然后按照叔叔教的方法去做,果然成功了。
I carefully watched, listened carefully to it, then in accordance with his uncle to teach ways of doing this, and indeed a success.
我仔细地看着,认真地听着,然后按照叔叔教的方法去做,果然成功了。
I carefully watched, listened carefully to it, then in accordance with his uncle to teach ways of doing this, and indeed a success.
应用推荐