这三者共同作用，促成村庄认同意识的升华。
These three aspects function together to promote the sublimation of the village approval consciousness.
民族认同意识可能产生积极的和消极的两种社会作用。
The sense of national identity tends to create two kinds of effect upon society, which is either positive or negative.
社会认同意识是一种被社会公众接受或赞同的社会意识。
The social identity consciousness is a social consciousness accepted or agreed with by the social public.
集体认同意识研究已经成为了当今文化人类学的核心内容之一。
Study of collective identity has become kernel of anthropological research nowadays.
此外，方言的遗弃和文化认同意识模糊，更加剧了华文程度低落的病情。
The abandonment of dialects and the lack of a clear cultural identity have aggravated the situation.
满洲精英集团依靠八旗组织成功地维持了本民族的一致性和民族认同意识。
The Manchu elite successfully maintained the national identity by depending on the Baqi organization.
对国家与民族的热爱意识、归属意识和认同意识是国家与民族形象意识的主要内容。
The consciousness of love, attribution, and common recognition constitutes the main content of the image consciousness of a country and nation.
结论：总结出了本文的结论，即，满族屯满族的民族认同是以历史记忆为根基形成的民族认同意识。
The conclusion summarizes. the conclusions of this paper that the Man ManTuen's national identity is the national identity consciousness rooted in the historical memory.
从努尔哈赤至皇太极时期，各部女真基本被统一，原来分散的女真人的族属认同意识也有了飞跃性的变化。
From Nurhachi to Huangtaiji period, with the unification of various Nuzhen tribes, the ethnic recognition of Nuzhen people took great changes.
不仅阐述这三个层次之间的相互关系，而且还阐述了民族文化意识、民族认同意识同以上三个层次相互制衡的关系。
It not only described the relationship between three levels, but also elaborated culture awareness, awareness of national identity with the three levels of checks and balances between each other.
村庄的文化精英、经济精英和权力精英在组织和主导舞龙灯习俗活动的同时，对村庄认同意识的形成和增强也有积极贡献。
These elites play an active role in the shaping and boosting of the identity consciousness of village at one time they organize and dominate this kind activity of the convention.
这是一个已经验证的事实：一个拥有真实的高度自尊心和自我认同意识的人有一种很自然地与绝大多数人和睦相处的能力。
It's a proven fact that persons with a genuine high level of self-esteem and self-acceptance have a natural ability to get along with the greatest number of people.
云南特困民族传统精神文化对文化传承的影响主要体现为：为达到通过精神文化的传承来强化认同意识的目的，族源、族谱、族称的传承成为文化传承中的重要核心内容；
The influence embodies itself in the following: the strengthening of the national identity through this inheritance; the inheritance of the ethnic origin, genealogy and name as the core content;
云南特困民族传统精神文化对文化传承的影响主要体现为：为达到通过精神文化的传承来强化认同意识的目的，族源、族谱、族称的传承成为文化传承中的重要核心内容；
The influence embodies itself in the following: the strengthening of the national identity through this inheritance; the inheritance of the ethnic origin, genealogy and name as the core content;
应用推荐