但我国法律对公益信托监察人制度只规定了信托监察人的产生、诉权以及认可权。
But trust Law of the People's Republic of China have enacted the provision about the production of the trust supervisor, the right of action, and the approval authority.
如果一个作家有许多优秀的观点，那他一定想要有发言权，这是一个大众广泛认可的事实。
It is a truth universally acknowledged that a writer in possession of a good idea must be in want of a voice.
我们认为人类有某种隐私权，那么为什么我们不认可其他物种也有隐私权呢？特别是当它们正在从事的行为暗示它们不想被看到时。
We have an assumption that humans have some right to privacy, so why do we not assume that for other species, particularly when they are engaging in behaviour that suggests they don't want to be seen?
这一秩序将美国的主导权和对各国主权及普遍原则、一般规则的尊重和认可融合在一起。
It fused American preeminence with respect for the sovereignty of all nations and deference to universal principles and general rules.
例如，在美国，人们认可宏观审慎监管的重要性，但不表示人们对将此权授予美联储也认可。
In the United States, for example, there is recognition of the importance of macro-prudential regulation, but not of giving this authority to the Federal Reserve.
89-日本法律不认可外国父母的监护权。
89 - Japanese law doesn't recognize the custody rights of foreign parents.
一个卡扎非有着部分控制权的利比亚是不被国际社会接受认可的；
Libya with Qaddafi in even partial control would be unacceptable to the international community;
裁判权，司法权承认、认可或司法；案件的司法设想。
Acknowledgment, recognition, or jurisdiction; the assumption of jurisdiction in a case.
选举权是法律所认可的权力。
不起诉裁量权是与起诉便宜主义密切相连的、法律特别授予或认可的检察官对于起诉与否的选择权。
Non pros Discretion is an option power authorized by the law and exercised by the prosecutor to determine whether to prosecute the suspect or not, relating closely to opportunism principle.
美国摩托车公司“哈利—戴维森”星期六在北京第一次发放了官方认可的代理经销权。
The U. S. motorcycle company Harley-Davidson opened its first authorized Chinese dealership Saturday in Beijing.
我公司有自营进出口权，产品大量外销，得到世界乐器爱好者的认可及好评。
We have the right of import and export, large numbers of products export to many countries every year, it accepted and had a good repute by the musical instrument fan.
目前世界上的大多数国家和与之相关国际公约都认可商业秘密权保护的知识产权理论。
At present in the world majority countries and all approve the trade secret right protection with it correlation international joint pledge the intellectual property rights theory.
合理使用制度是著作权法的重要内容之一，在调节著作权人、公众之间的利益平衡方面起着关键的作用，并且得到了现代各国著作权法的普遍认可。
Fair use system is one of the most important contents in copyright law, which plays an indispensable role in regulating the balance of interests between copyright.
合理使用制度是著作权法的重要内容之一，在调节著作权人、公众之间的利益平衡方面起着关键的作用，并且得到了现代各国著作权法的普遍认可。
Fair use system is one of the most important contents in copyright law, which plays an indispensable role in regulating the balance of interests between copyright.
应用推荐